Переклад тексту пісні Minneapolis Cold - Ron Pope, Lydia Luce

Minneapolis Cold (оригінал)

I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
The winter we met you’d just dropped out of school
Heart like a Mustang ran out of fuel
Slept at your grandma’s cause your mother flew
Off on Mexican mud, smelled of church and perfume
I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
The reverend he warned that we’re all born to lose
If we start out defective what is there to prove
Miss your ten dollar mouth and your ignorant shoes
If you read the good book I think you are confused
I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
Sun’s comin' up as it usually does
Sins of the evening swept under the rug
Minneapolis cold in a Portland tow truck
I would laugh at myself but who am I to judge
I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes

Minneapolis Cold (переклад)

Я йду до твого дому, а потім вертаюся до свого
Небо синьо-чорне, чотири сорок п’ять
Вранці я сумую за тобою, але не знаю чому
Я не думаю, що люблю тебе, я просто ненавиджу прощання
Коли ми зустріли зиму, ти щойно кинув школу
Серце, як у Мустанга, закінчилося паливо
Спав у твоєї бабусі, бо твоя мама прилетіла
На мексиканській грязі, пахне церковою та парфумами
Я йду до твого дому, а потім вертаюся до свого
Небо синьо-чорне, чотири сорок п’ять
Вранці я сумую за тобою, але не знаю чому
Я не думаю, що люблю тебе, я просто ненавиджу прощання
Преподобний він попередив, що всі ми народжені програвати
Якщо ми почнемо з дефектами, що можна довести
Скучаєш за ротом за десять доларів і за своїми неосвіченими черевиками
Якщо ви читаєте хорошу книгу, я думаю, ви розгубилися
Я йду до твого дому, а потім вертаюся до свого
Небо синьо-чорне, чотири сорок п’ять
Вранці я сумую за тобою, але не знаю чому
Я не думаю, що люблю тебе, я просто ненавиджу прощання
Сонце сходить, як зазвичай
Гріхи вечора змітали під килимом
У Міннеаполісі холодно в портлендському евакуаторі
Я б посміявся над собою, але хто я такий, щоб судити
Я йду до твого дому, а потім вертаюся до свого
Небо синьо-чорне, чотири сорок п’ять
Вранці я сумую за тобою, але не знаю чому
Я не думаю, що люблю тебе, я просто ненавиджу прощання
Я не думаю, що люблю тебе, я просто ненавиджу прощання