Переклад тексту пісні Let Me Go - Ron Pope

Let Me Go (оригінал)

Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
I don’t really mind if you can’t stay the night
That’s alright by me
And you can make believe, pretend that I don’t see
I sleep but never dream
And outside of this door, I know it’s darker when you’re standing all alone
But I could never stay to watch you fall from grace
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
The look upon your face, the way your feelings changed
Shook me to my knees
The fading afternoon, my thoughts of only you
I’m here but you don’t see
And I’m not really sure if I’d be better off a hundred miles away
But I could never stay to watch you fall from grace
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you let me go
Won’t you drive me home

(переклад)

Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Я не проти, якщо ви не зможете залишитися на ніч
Це нормально для мене
І ви можете змусити повірити, зробити вигляд, що я не бачу
Я сплю, але ніколи не сниться
А за цими дверима я знаю, що темніше, коли ти стоїш сам
Але я ніколи не міг спостерігати за твоїм падінням
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Вигляд вашого обличчя, те, як ваші почуття змінилися
Покинув мене на коліна
Згасаючий день, мої думки лише про тебе
Я тут, але ти не бачиш
І я не дуже впевнений, чи було б мені краще за сто миль
Але я ніколи не міг спостерігати за твоїм падінням
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відпустите мене
Ви не відвезете мене додому