Переклад тексту пісні Can't Stay Here - Ron Pope, Katie Schecter

Can't Stay Here (оригінал)

You ain’t gotta go home
But you can’t stay here
All of your noise
Just ringing my ears
Being alone’s the least of my fears
Ain’t gotta go home
But you can’t stay here
You ain’t gotta go home
But you can’t stay here
I’ll count to ten
And you disappear
Clouded my vision
But now it’s so clear
Ain’t gotta go home
But you can’t stay here
But hey, I’m all right
Just stay outta' my sight
You can take
What you can steal
You ain’t gotta go home
But you can’t stay here
You ain’t gotta go home
But you can’t stay here
Not worth a minute much less a year
Save it for someone
Who’s moved by the tears
Ain’t gotta go home
But you can’t stay here
But hey, I’m all right
Just stay outta' my sight
You can take
What you can steal
You ain’t gotta go home
But you can’t stay here
Ain’t gotta go home
But you can’t stay here
You ain’t gotta go home
But you can’t stay here
Ain’t gotta go home
But you can’t stay here

(переклад)

Вам не потрібно йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Весь ваш шум
Просто дзвонить у вухах
Бути самотнім – найменший із моїх страхів
Не треба йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Вам не потрібно йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Я порахую до десяти
І ти зникаєш
Затьмарив мій зір
Але тепер це так ясно
Не треба йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Але привіт, у мене все гаразд
Просто тримайся подалі від мене
Ви можете взяти
Що можна вкрасти
Вам не потрібно йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Вам не потрібно йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Не варто хвилини, аніж рік
Збережіть це для когось
Хто зворушений сльозами
Не треба йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Але привіт, у мене все гаразд
Просто тримайся подалі від мене
Ви можете взяти
Що можна вкрасти
Вам не потрібно йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Не треба йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Вам не потрібно йти додому
Але ви не можете залишатися тут
Не треба йти додому
Але ви не можете залишатися тут