Переклад тексту пісні Georgia (Revisited) - Ron Pope

Georgia (Revisited) (оригінал)

Highway traveling
Got pointed west
The sky above us is a pale blue and godless
Morning in Dallas, Texas on a road that is blank and wide
Well sometimes I just get so far away from Georgia
That I do not know the man behind my eyes
And all I want is a taste of her affection
And all I want is a minute of her time
And I want her to feel the same when I’m calling out her name
Like nothings ever changed when I come home
Empty picture frames
And confusing stares
The space between her and me has been an ocean
Guess a continent can stop us just as well
And all I want is a taste of her affection
And all I want is a minute of her time
And I want her to feel the same when I’m calling out her name
Like nothings ever changed when I come home

(переклад)

Подорож по шосе
Показали на захід
Небо над нами блідо-блакитне й безбожне
Ранок у Далласі, штат Техас на дорозі, порожній і широкій
Іноді я просто так далеко від Грузії
Що я не знаю чоловіка за моїми очами
І все, що я бажаю — це смак її прихильності
І все, чого я хочу, — це хвилини її часу
І я хочу, щоб вона відчувала те саме, коли я називаю її ім’я
Ніби нічого не змінилося, коли я прийшов додому
Порожні рамки для картин
І збентежені погляди
Простір між нею і мною став океаном
Здогадайтеся, що континент також може зупинити нас
І все, що я бажаю — це смак її прихильності
І все, чого я хочу, — це хвилини її часу
І я хочу, щоб вона відчувала те саме, коли я називаю її ім’я
Ніби нічого не змінилося, коли я прийшов додому