Переклад тексту пісні Daylight - Ron Pope

Daylight (оригінал)

I’ve seen sad, dark times
And I have waited for the sun to rise
And I’ve seen sad, dark times
Waited for rain
And all I know
Is whenever I am far from home
There are nights
When the words seem out of place
Well, I have walked alone
And the stars have tried to guide me home
And I have walked alone, lost in the fog
And all I find
Are faded pictures from some distant life
And I wish to God
I could see your eyes
And I ain’t got no magic potion
All I know is that we’re better off together
Than we ever were alone
So if you let me try
Just give me time
Woman, I will find a way to help you ease your
Troubled mind
If the morning comes
I’ll be thankful just to see the sun
But the daylight seems so far away

(переклад)

Я бачив сумні, темні часи
І я чекав, поки сонце зійде
І я бачив сумні, темні часи
Чекали дощу
І все, що я знаю
Це коли я далеко від дому
Бувають ночі
Коли слова здаються недоречними
Ну, я гуляв сам
І зірки намагалися доставити мене додому
І я гуляв сам, заблукавши в тумані
І все, що я знаходжу
Вицвілі картини з якогось далекого життя
І я бажаю Богу
Я бачив твої очі
І в мене немає чарівного зілля
Все, що я знаю, — це те, що нам краще разом
ніж ми колись були на самоті
Тож якщо ви дозволите мені спробувати
Просто дайте мені час
Жінко, я знайду способ допомогти тобі полегшити
Неспокійний розум
Якщо настане ранок
Я буду вдячний просто побачити сонце
Але денне світло здається таким далеким