Переклад тексту пісні Bad for Your Health - Ron Pope

Bad for Your Health (оригінал)

Panama city argument with a frat boy twice my size
Just 'cause you bought a cowboy hat
Don’t mean you got a ticket to ride
Drinkin' stale beer like a sacrament
Little boy in a big man’s clothes
I met a red haired girl from Birmingham with a sunburn on her nose
She said, «Babe, I ain’t a doctor, but I think you need some help»
You can… try me honey, but it may be bad for your health
Motel room ceilin' spinnin'
My plane going down
No one awake to catch me
So I crash into the ground
She had crooked teeth and a perfect smile
Those freckles on her cheek
They would disappear when our time ran out
Just fading like a dream
She said, «Babe, I ain’t a doctor, but I think you need some help»
You can… try me honey, but it may be bad for your health
I hated all I didn’t know before I’d felt regret
Now I’d trade fifty pounds of wisdom for an ounce of innocence
Just out in the dark like halloween
It was all a masquerade
Hearing voices in the footsteps as I turned and walked away
Sayin', «Babe, I ain’t a doctor, but I think you need some help»
You can… try me honey, but it may be bad for your health
Try me honey, but it may be bad for your health
Try me honey, but it may be bad for your health
Try me honey, but it may be bad for your health

(переклад)

Сварка в Панама-Сіті з хлопцем із братства вдвічі більшим за мене
Просто тому, що ти купив ковбойський капелюх
Це не означає, що у вас є квиток на поїздку
Пити несвіже пиво, як причастя
Маленький хлопчик у одязі великого чоловіка
Я зустрів руду дівчину з Бірмінгема з сонячним опіком на носі
Вона сказала: «Дитино, я не лікар, але думаю, що тобі потрібна допомога»
Ти можеш… спробувати, любий, але це може бути погано для вашого здоров’я
Стеля мотелю крутиться
Мій літак падає
Ніхто не прокидається, щоб мене зловити
Тому я врізаюся об землю
У неї були криві зуби та ідеальна посмішка
Ці веснянки на її щоці
Вони зникнуть, коли закінчиться наш час
Просто згасає, як сон
Вона сказала: «Дитино, я не лікар, але думаю, що тобі потрібна допомога»
Ти можеш… спробувати, любий, але це може бути погано для вашого здоров’я
Я ненавидів усе, чого не знав до того, як пошкодував
Тепер я проміняю п’ятдесят фунтів мудрості на унцію невинності
Просто в темряві, як на Хеллоуїн
Все це був маскарад
Почувши голоси в кроках, коли я повернувся й пішов
Кажучи: «Дитино, я не лікар, але думаю, що тобі потрібна допомога»
Ти можеш… спробувати, любий, але це може бути погано для вашого здоров’я
Спробуйте, любий, але це може бути шкідливо для вашого здоров’я
Спробуйте, любий, але це може бути шкідливо для вашого здоров’я
Спробуйте, любий, але це може бути шкідливо для вашого здоров’я