Переклад тексту пісні Baby Brother - Ron Pope

Baby Brother (оригінал)

I was a mess and you were a prince
We were the sons of a house on fire
it’s funny I guess
Cause we are the same in so many ways
The sun’s going down
as I’m thinking of you from so far away
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Staring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly
It’s getting cold, I wanted to call
Sorry to wake you, I guess I forgot
it’s so late on the coast
Talk to you soon, yeah I miss you too
You get some rest and I’ll call you again
before the weekend is through
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Starring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Starring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly

Baby Brother (переклад)

Я був безладом, а ти був принцем
Ми були синами будинку, що горить
це смішно, я думаю
Тому що ми такі самі в багатьох аспектах
Сонце заходить
як я думаю про тебе з так далеко
Ми сиділи на даху цієї будівлі
Зіставляємо ноги збоку
Дивлячись на все місто
Ми були на п’ятдесят поверхів
Коли прийшли копи, ми побігли
Через село і вогні
Малий брат, ми були необачні
Але ми обидва навчилися літати
Стає холодно, я хотів дзвонити
Вибачте, що розбудив вас, мабуть, забув
на узбережжі так пізно
Поговоримо з тобою найближчим часом, так, я також сумую за тобою
Ти відпочинь і я подзвоню тобі знову
до завершення вихідних
Ми сиділи на даху цієї будівлі
Зіставляємо ноги збоку
У головних ролях по всьому місту
Ми були на п’ятдесят поверхів
Коли прийшли копи, ми побігли
Через село і вогні
Малий брат, ми були необачні
Але ми обидва навчилися літати
Ми сиділи на даху цієї будівлі
Зіставляємо ноги збоку
У головних ролях по всьому місту
Ми були на п’ятдесят поверхів
Коли прийшли копи, ми побігли
Через село і вогні
Малий брат, ми були необачні
Але ми обидва навчилися літати