Переклад тексту пісні All I Want to Know - Ron Pope

All I Want to Know (оригінал)

She didn’t steal my truck
Or burn the house down when she left
She just packed her bags
Turned and walked away
She grew up on fancy things
Like diamonds in her ears
I come from a dirt road kind of place
She always had her secrets and I didn’t mind
But I don’t understand why I got left behind
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
Whoa oh oh
Whoa oh oh
I recall the way she used to sit and watch the rain
I tried to read the outline of her face
Spent so many nights just trying to hold onto her grace
But those memories faded anyway
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
She always had her secrets and I didn’t mind
I don’t understand why I got left behind
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
All I want to know is if you ever really loved me at all
She didn’t steal my truck
Or burn the house down when she left
She just packed her bags
Turned and walked away

(переклад)

Вона не вкрала мою вантажівку
Або спалити будинок, коли вона пішла
Вона щойно зібрала валізи
Розвернувся і пішов
Вона виросла на вишуканих речах
Як діаманти у вухах
Я родом із ґрунтової дороги
У неї завжди були свої секрети, і я не заперечував
Але я не розумію, чому мене залишили
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Ой ой ой
Ой ой ой
Я пригадую, як вона сиділа й дивилася на дощ
Я намагався прочитати контур її обличчя
Провела так багато ночей, намагаючись втримати її благодать
Але ці спогади все одно згасли
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
У неї завжди були свої секрети, і я не заперечував
Я не розумію, чому мене залишили
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Все, що я хочу знати, це чи ти взагалі колись справді мене любив
Вона не вкрала мою вантажівку
Або спалити будинок, коли вона пішла
Вона щойно зібрала валізи
Розвернувся і пішов