Переклад тексту пісні Solo - Roméo Elvis

Solo (оригінал)

Le sommeil se négocie, si j’suis plus dans l’vent, j’aurai l’ego scié
On n’sait faire que s'égosiller mais je n’ai pas de frère docile
Il n’y a que des ombres et des nuages dans ma tête quand j’me retrouve solo
Il n’y a que des ombres et des nuages dans ma tête quand j’me retrouve solo
J’devrais pas faire d’la pub à Lacoste (c'est vrai)
J’reçois d’la californienne par la Poste
J’sais tout bricoler, j’suis l’homme à tout faire
Mais j’peux pas réparer mon acouphène
Est-ce qu’elle m’aimera toujours quand je serai chauve?
Est-c'que je serai beau quand je serai chauve?
Des fois, j’suis jaloux du succès des autres
Puis j’me souviens que ça fait partie d’mes défauts
J’veux être seul à cause du succès et du travail
Quand j’suis seul, je travaille pour avoir du succès: ça n’a aucun sens
Certains voudraient s’user, moi, j’sais pas, j’apprécie trop l’instant avant
qu'ça parte en sucette
Le sommeil se négocie, si j’suis plus dans l’vent, j’aurai l’ego scié
On n’sait faire que s'égosiller mais je n’ai pas de frère docile
Il n’y a que des ombres et des nuages dans ma tête quand j’me retrouve solo
Il n’y a que des ombres et des nuages dans ma tête quand j’me retrouve solo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
E-E-Est-ce que mes acouphènes vont avoir raison de moi?
Pourquoi est-ce que «grand-père"rime avec «cancer»?
Et pourquoi on enterre tous nos ancêtres?
Est-ce que la misère finira par me toucher assez pour arrêter l’rap et
commencer à m’bouger?
Est-ce que les gens s’intéressent vraiment aux messages?
Est-ce que j’suis vraiment un mec doué?
Le succès se négocie, si j’suis plus dans l’vent, j’aurai l’ego scié
On n’sait faire que s'égosiller mais je n’ai pas de frère docile
Il n’y a que des ombres et des nuages dans ma tête quand j’me retrouve solo
Il n’y a que des ombres et des nuages dans ma tête quand j’me retrouve solo
C’est qui qui décide quand tu dégages du podium?
C’est qui qui décide quand
t’es plus dans le game?
Pourquoi on dit «l'amour dure trois ans»?
Comment on peut s’jurer qu’on fait
tout c’qu’on peut sans le faire?
À quoi bon se donner?
J’ai une chance sur trois de choper la maladie
Les chemins sont étroits comme le trou dans la bouche de Vanessa Paradis
Et j’commence à peine à piger tous les détails, vous allez quand même pas
refaire la déco'?
La vie va trop vite, pourquoi le FC Barcelone ne fait plus jamais jouer Deco?
J’dois être en retard, mais comme ça c’est bien, du coup la Belgique n’a pas
encore perdu la demie
Liverpool est plus fort que Madrid et j’suis encore loin d'être le numéro deux
dans mon pays
Moins d’pression, tranquille
J’veux être tout seul là

(переклад)

Сон підлягає обговоренню, якщо я більше буду на вітрі, я розпилюю своє его
Ми вміємо тільки кричати, але в мене немає слухняного брата
У моїй голові тільки тіні та хмари, коли я опиняюся сам
У моїй голові тільки тіні та хмари, коли я опиняюся сам
Я не повинен рекламувати в Lacoste (це правда)
Я отримую каліфорнійську на пошті
Я вмію з усім повозитися, я майстер на всі руки
Але я не можу виправити свій шум у вухах
Чи буде вона любити мене, коли я буду лисий?
Чи буду я гарним, коли буду лисий?
Іноді я заздрю ​​успіхам інших людей
Тоді я згадую, що це одна з моїх провин
Я хочу побути на самоті через успіх і роботу
Коли я один, я працюю на успіх: це не має сенсу
Дехто хотів би втомитися, я, не знаю, я дуже ціную минулий момент
нехай йде, як льодяник
Сон підлягає обговоренню, якщо я більше буду на вітрі, я розпилюю своє его
Ми вміємо тільки кричати, але в мене немає слухняного брата
У моїй голові тільки тіні та хмари, коли я опиняюся сам
У моїй голові тільки тіні та хмари, коли я опиняюся сам
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
A-A-Чи мій шум у вухах піде на мене?
Чому «дідусь» римується з «раком»?
А чому ми ховаємо всіх наших предків?
Чи прийде мені коли-небудь нещастя, щоб зупинити реп і
почати рухатися?
Чи справді люди піклуються про повідомлення?
Я справді обдарований хлопець?
Успіх обговорюється, якщо я більше буду на вітрі, я розпилюю его
Ми вміємо тільки кричати, але в мене немає слухняного брата
У моїй голові тільки тіні та хмари, коли я опиняюся сам
У моїй голові тільки тіні та хмари, коли я опиняюся сам
Хто вирішує, коли ти сходиш з подіуму?
Хто вирішує коли
ти більше не в грі?
Чому ми говоримо «кохання триває три роки»?
Як ми можемо поклятися, що ми робимо
все, що ми можемо зробити, не роблячи цього?
Яка користь від дарування?
У мене кожен третій шанс підхопити хворобу
Стежки вузькі, як дірка в роті Ванесси Параді
А я тільки починаю отримувати всі подробиці, ти не збираєшся
переоформити?
Життя йде занадто швидко, чому ФК Барселона більше ніколи не грає в Деко?
Я, мабуть, запізнився, але це добре, тому Бельгія не має
знову програв половину
"Ліверпуль" сильніший за Мадрид, і я ще далекий від другого місця
в моїй країні
Менший тиск, тихо
Я хочу побути там на самоті