Переклад тексту пісні Bobo - Roméo Elvis

Bobo (оригінал)

Ça sent la kush, j’ai le pied, j’veux des sous alors j’m’y mets
T'étais où avant qu’tes amis te disent que j'étais cool?
Plus besoin d'être à la caisse, plus besoin d'être à la caisse
J’ai des cous', on fait des concerts, vois tes bénèf' à la baisse
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Les codes ont changé, j’aime bien le rap mais j’aime trop le danger pour faire
comme tout le monde
Apparemment, ils disent que j’suis pété du cerveau mais mes morceaux sont tout
cons
Dans la jungle de BXL, j’en apprends sur le métissage
Les codes ont changé, dans le rap, désormais, c’est le plus rigolo qui fait du
sale
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Les gens veulent du divertissement, un tube et une cigarette magique
Évident comme un ministre menteur, être inculte, ça n’est jamais facile
Mélanger la beauté à l’efficace, on va faire des chansons sans se faire de story
Petite séance de dédicace, le bruit de la foule remplace ma sonnerie
J’aime autant signaler l’arrivée de l'équipe pour que les locaux soient dans
l'état
Le mec m’a dit: «T'es qui ?», j’ai dit: «Tu verras quand on sera sur la scène
en mode pétard»
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters)
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters)
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters), ce rappeur est un
jeune bobo

(переклад)

Пахне кушем, у мене є нога, я хочу грошей, тому я на цьому
Де ти був до того, як друзі сказали тобі, що я крутий?
Немає більше каси, немає більше каси
У мене є шиї, ми даємо концерти, бачите, як ваші прибутки зменшуються
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
І всім байдуже, бо цей репер надто гарячий
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
І всім байдуже, бо цей репер надто гарячий
Коди змінилися, я люблю реп, але я занадто люблю небезпеку
як і всі
Мабуть, кажуть, що мені промили мізки, але мої сліди – це все
мудаки
У джунглях BXL я дізнаюся про змішання
Коди змінилися, у репі, тепер це найсмішніше, що робить
брудний
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
І всім байдуже, бо цей репер надто гарячий
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
І всім байдуже, бо цей репер надто гарячий
Люди хочуть розваг, хіта і чарівної сигарети
Очевидно, як брехливий міністр, бути неосвіченим ніколи не буває легко
Змішайте красу з ефективністю, ми створимо пісні, не створюючи історії
Маленька сесія підписання, шум натовпу замінює мій рінгтон
Мені подобається сигналізувати про прибуття команди, щоб місцеві були
стан
Хлопець сказав: «Ти хто?», я сказав: «Побачиш, коли ми вийдемо на сцену
режим петарди"
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
І всім байдуже, бо цей репер надто гарячий
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
І всім байдуже, бо цей репер надто гарячий
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
Реп зачепив хіпстерів, цей репер молодий бобо
Реп вдарив хіпстерів (реп вдарив хіпстерів)
Реп вдарив хіпстерів (реп вдарив хіпстерів)
Реп потрапив у хіпстерів (реп потрапив у хіпстерів), цей репер
молода болячка