Переклад тексту пісні Dessert - Roméo Elvis, Le Motel, VYNK

Dessert (оригінал)

J’suis avec cette femme pour une longue story
Des fois, on s’fait mal et puis on s’corrige
J’suis avec cette team pour de longues années
On fonce, mamène
On fait le taf, graffe et on pionce après
Chez les Van Laeken, le don, ça paie
J’veux l’or, l’argent et le bronze après
Y’a plus d'énergie que si on s’arrête
Y’a trop de rappeurs doués pour faire le boss
Mais ça me fait pas peur, j’suis une bête de scène
C’est mon oreille qui siffle comme une fête de gosse
Mais ça, ça m’fait peur, j’suis en quête de zen
Mec, steuplait, essaye de gueuler fort quand tu viens en concert,
j’suis handicapé !
C’est ma technique pour chauffer la salle, chez les gens d’ici ou les gens du
Cap-Vert
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouvé le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Chaussures Puma sur les pieds
J’applique quand même des dress-codes (encore)
Ouais mais nan, j’peux pas laisser passer cette prod'
J’avoue qu’seul, c’est plus facile
Mais j’applique quand même des dress-codes
Ouais mais ouais, le thème est plus ou moins trouvé
2h30 de boze en tout, mais ça m’a pris toute la journée
Morale2Luxe 2018, yah yah
J’suis entouré que des meilleurs comme le Touré Yaya
J’ai juste envie de faire des scènes
Passer tout de suite au dessert
J’arrive même plus à fantasmer sur une jolie playa
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouver le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
N’empêche que tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouver le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau

(переклад)

Я з цією жінкою довгу історію
Іноді ми шкодимо собі, а потім виправляємо себе
Я в цій команді багато років
Ходімо, мамо
Ми робимо роботу, графіті і тикаємо після
У Van Laekens пожертва окупається
Я хочу золото, срібло і бронзу після
Є більше енергії, ніж якби ми зупинилися
Занадто багато талановитих реперів, щоб зробити боса
Але мене це не лякає, я шоумен
У мене у вусі дзвенить, як на дитячій вечірці
Але це мене лякає, я шукаю дзен
Чувак, будь ласка, спробуй голосно кричати, коли приходиш на концерт,
я інвалід!
Це моя техніка, щоб обігріти кімнату, вдома чи у людей.
Зелена шапка
У моїй голові все ясно, коли Le Motel виконує роботу
Але я ще не знайшов потрібної теми (ні, ні)
Іноді я забуваю цілу історію
Схоже на «Люди в чорному».
Я відчуваю, що залишаюся на тому ж рівні
Туфлі Puma на ногах
Я в хмарах, важко втратити
Я роблю стіни з тексту, причому чисто зеленого
Туфлі Puma на ногах
Я все ще застосовую дрес-код (знову)
Так, але ні, я не можу дозволити цьому виробництву пройти
Я визнаю, що наодинці так легше
Але я все одно застосовую дрес-код
Так, але так, тема більш-менш знайдена
Всього 2,5 години випивки, але на це пішло цілий день
Morale2Luxe 2018, ага
Мене оточують лише найкращі, як Туре Яя
Я просто хочу знімати сцени
Приступайте безпосередньо до десерту
Я можу навіть фантазувати про гарну Playa
Туфлі Puma на ногах
Я в хмарах, важко втратити
Я роблю стіни з тексту, причому чисто зеленого
Туфлі Puma на ногах
Я в хмарах, важко втратити
Я роблю стіни з тексту, причому чисто зеленого
У моїй голові все ясно, коли Le Motel виконує роботу
Але я ще не знайшов потрібної теми (ні, ні)
Іноді я забуваю цілу історію
Схоже на «Люди в чорному».
Я відчуваю, що залишаюся на тому ж рівні
Та все одно в моїй голові все ясно, коли Le Motel виконує свою роботу
Але я ще не знайшов потрібної теми (ні, ні)
Іноді я забуваю цілу історію
Схоже на «Люди в чорному».
Я відчуваю, що залишаюся на тому ж рівні