Переклад тексту пісні Hasta la vista - Rockwasser

Hasta la vista - Rockwasser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta la vista, виконавця - Rockwasser. Пісня з альбому In all den Jahren, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2010
Лейбл звукозапису: Premium, Rookies&Kings
Мова пісні: Німецька

Hasta la vista

(оригінал)
Was hast du dir vorgestellt?
Wo wolltest du hin?
Es gibt keinen Platz der Welt, wo wir besser sind
Sieh es ein, denn das ist dein
Dein Lebenswerk, und du machst gar nichts verkehrt
Weil wir genau das hier sind, hasta la vista schönes Kind
Niemand und nichts bringt uns hin, wir ganz allein, und alles macht Sinn
Was denkst du was uns hier hält?
Und was für uns zählt?
Der Wille und nichts was fehlt, was hast du bestellt?
Das ist der Plan, der fertig ist
Das ist der Plan, der niemand vergisst
Weil wir genau das hier sind, hasta la vista schönes Kind
Niemand und nichts bringt uns hin, wir ganz allein, und alles macht Sinn
Was hast du getan und was hast du gewollt?
Liegst du im Dreck oder schwimmst du im Gold
Schmorst vor dir hin oder bist du dabei
Die Zügel zu nehmen nur dann bist du frei…
Weil wir genau das hier sind…
Weil wir genau das hier sind, hasta la vista schönes Kind
Niemand und nichts bringt uns hin, wir ganz allein, und alles macht Sinn
Was hast du dir vorgestellt?
Wo wolltest du hin?
Was hast du dir vorgestellt?
Wo wolltest du hin?
Was hast du dir vorgestellt?
Wo wolltest du hin?
Was hast du dir vorgestellt?
Wo wolltest du hin?
(переклад)
Чого ти очікував?
Куди ти хотів піти?
У світі немає місця, де б ми були кращі
Зрозумійте це, тому що це ваше
Робота вашого життя, і ви не робите нічого поганого
Тому що ми такі, hasta la vista гарна дитина
Ніхто і ніщо не веде нас туди, ми самі, і все має сенс
Як ви думаєте, що тримає нас тут?
А що для нас важливо?
Заповіт і нічого не бракує, що ти замовив?
Ось план, який закінчено
Це план, який ніхто не забуває
Тому що ми такі, hasta la vista гарна дитина
Ніхто і ніщо не веде нас туди, ми самі, і все має сенс
Що ти робив і чого хотів?
Ти в бруді лежиш чи в золоті плаваєш
Ти тушкуєш чи ти там?
Візьміть кермо, тільки тоді ви вільні...
Тому що ми тут саме такі...
Тому що ми такі, hasta la vista гарна дитина
Ніхто і ніщо не веде нас туди, ми самі, і все має сенс
Чого ти очікував?
Куди ти хотів піти?
Чого ти очікував?
Куди ти хотів піти?
Чого ти очікував?
Куди ти хотів піти?
Чого ти очікував?
Куди ти хотів піти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grenzenlos und frei 2015
Engel, Retter und Helden ft. Frei.Wild, Artefuckt, Rockwasser 2020
Leinen los, Feuer frei! 2018
Auf los! 2015
Helden 2018
Keinen Tropfen mehr 2015
Was ich nicht weiß 2015
Kein zurück 2015
Narben dieser Zeit 2015
In der Hand 2015
Herzlich Willkommen 2018
Diese Zeit vergisst man nie 2015
Stück vom Glück 2010
Man sieht sich immer wieder 2010
Niemals enden 2018
Wir werden alles geben 2018
Alles was bleibt 2018
Sekunden 2018
Viva Barca! 2018
Segen oder Fluch 2018

Тексти пісень виконавця: Rockwasser

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Inimene 2015
Me Quedé Esperando 2023
Lose Your Money (But Don't Lose Your Mind) 2014
A Luta E O Prazer ft. Zero 2006
I Created a Monster 2023
Choose You 2022
Just One Last Time ft. Taped Rai, Tom Liljegren 2012
Eu Te Louvarei Meu Bom Jesus ft. PG 2019
Angela 2015
She Be Putting on ft. Gucci Mane 2018