Переклад тексту пісні Narben dieser Zeit - Rockwasser

Narben dieser Zeit (оригінал)

Ich denke gern daran zurück an diese gute alte Zeit
Und die Gedanken finden Bilder aus der Vergangenheit
Wir haben immer daran geglaubt ja was konnte schon passieren
Wir waren jung und hatten Träume und rein gar nichts zu verlieren
Und mit jedem neuen Tag erinnere ich mich wieder
An all das was einmal war
Wir sind den Weg zusammen gegangen zusammen schafften wir es bis hier
Und jede Narbe dieser Zeit sie steht mir so gut wie dir
Jedes Jahr in unserem Leben jede Stunde jeder Tag
Wir schreiben unsere Geschichte die vielleicht niemals enden mag
Und es bringt mir auch noch heute ein Lächeln ins Gesicht
Was noch hängen blieb und was halt eben nicht
Viele Tage viele Nächte die wir niemals missen wollen
Es war uns so egal was wir müssen oder sollen
Und mit jedem neuen Tag erinnere ich mich wieder
An all das was einmal war
Wir sind den Weg zusammen gegangen zusammen schafften wir es bis hier
Und jede Narbe dieser Zeit sie steht mir so gut wie dir
Jedes Jahr in unserem Leben jede Stunde jeder Tag
Wir schreiben unsere Geschichte die vielleicht niemals enden mag
Wir sind den Weg zusammen gegangen zusammen schafften wir es bis hier
Und jede Narbe dieser Zeit sie steht mir so gut wie dir
Jedes Jahr in unserem Leben jede Stunde jeder Tag
Wir schreiben unsere Geschichte die vielleicht niemals enden mag

(переклад)

Мені подобається згадувати ті добрі старі часи
І розум знаходить образи з минулого
Ми завжди вірили, що так, що може статися
Ми були молоді і мали мрії і абсолютно нічого втрачати
І з кожним новим днем ​​згадую знову
На все, що колись було
Ми разом пройшли шлях, разом ми зробили це далеко
І кожен шрам цього часу підходить мені так само, як і тобі
Кожен рік нашого життя щогодини щодня
Ми пишемо нашу історію, яка ніколи не закінчиться
І це викликає посмішку на моєму обличчі до сьогодні
Що прилипло, а що ні
Багато днів, багато ночей, які ми ніколи не хочемо пропустити
Нам було байдуже, що ми повинні або повинні робити
І з кожним новим днем ​​згадую знову
На все, що колись було
Ми разом пройшли шлях, разом ми зробили це далеко
І кожен шрам цього часу підходить мені так само, як і тобі
Кожен рік нашого життя щогодини щодня
Ми пишемо нашу історію, яка ніколи не закінчиться
Ми разом пройшли шлях, разом ми зробили це далеко
І кожен шрам цього часу підходить мені так само, як і тобі
Кожен рік нашого життя щогодини щодня
Ми пишемо нашу історію, яка ніколи не закінчиться