Переклад тексту пісні Sekunden - Rockwasser

Sekunden (оригінал)

Ich blicke durch den Raum und erkenne dich
Ich bin dir schon mal begegnet doch du siehst mich nicht
Vor langer Zeit auf einer Party du nahmst mich gar nicht richtig wahr
Ich konnte dich nicht vergessen und plötzlich stehst du da
Ich nehme all mein' Mut zusamm und geh auf dich zu
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Und wenn du tanzt, tanzt der ganze Raum mit dir
Ich frage mich was machst du da mit mir
Wie eine Nacht voll Sternenlichter, wie ein Feuerwerk das brennt
Diese Leichtigkeit verkörpert in diesem einen Moment
Ich verliere die Kontrolle und geh auf dich zu
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will, alles was ich will das bist du
Alles was ich will, alles was ich will
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir

Sekunden (переклад)

Я дивлюся через кімнату і впізнаю тебе
Я зустрічав тебе раніше, але ти мене не бачиш
Давним-давно на вечірці ти мене не помічав
Я не міг тебе забути, і раптом ти стоїш
Я збираю всю свою сміливість і підходжу до тебе
Все, чого я хочу, це кілька секунд
Час стоїть на місці годинами
Все, чого я хочу, це мить з тобою
Все, чого я хочу, це кілька секунд
Час стоїть на місці годинами
Все, чого я хочу, це мить з тобою
А коли ти танцюєш, з тобою танцює вся кімната
Цікаво, що ти зі мною робиш
Як ніч, повна зоряного світла, як феєрверк, що горить
Ця легкість втілює в одну мить
Я втрачаю контроль і іду до тебе
Все, чого я хочу, це кілька секунд
Час стоїть на місці годинами
Все, чого я хочу, це мить з тобою
Все, чого я хочу, це кілька секунд
Час стоїть на місці годинами
Все, чого я хочу, це мить з тобою
Все, що я хочу, все, що я хочу, це ти
Все, що я хочу, все, що я хочу
Все, чого я хочу, це кілька секунд
Час стоїть на місці годинами
Все, чого я хочу, це мить з тобою
Все, чого я хочу, це кілька секунд
Час стоїть на місці годинами
Все, чого я хочу, це мить з тобою