Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durchs Feuer, виконавця - Rockwasser. Пісня з альбому Hier.Heute.Jetzt, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2018
Лейбл звукозапису: Rookies&Kings
Мова пісні: Німецька
Durchs Feuer(оригінал) |
Ist es der Dreck der dich umgibt, an einem Tag der nicht enden will |
Dieses Gefühl, es lässt dir keine Ruh' |
Ist es wie ein Film ohne Happy End, wie ein Lachen im falschen Moment |
Bist du an dem Punkt, wo es nicht weiter geht |
Es ist mir egal wie weit es ist, es ist mir egal wo du auch bist |
Und wenn es nur noch Schatten gibt dann ruf nach mir |
Dann geh ich durchs Feuer, dann geh ich den Weg den niemand geht |
Steig über Berge, geh' durch die Hölle, ist mir alles egal |
Dann geh ich durchs Feuer, dann bring ich dir alles was du brauchst |
Es gibt keine Grenzen, es gibt keine Mauern, ich bin für dich da |
Egal ob Schluchten oder Stürme, kein Weg ist mir zu weit |
Jeder Regen, jedes Unheil, ich nehm' alles in Kauf |
Geh durch die Tiefen unsrer Meere, geh die steilsten Klippen rauf |
Ich werde dich finden, in den schlimmsten Stunden bin ich für dich da |
Dann geh ich durchs Feuer, dann geh ich den Weg den niemand geht |
Steig über Berge, geh' durch die Hölle, ist mir alles egal |
Dann geh ich durchs Feuer, dann bring ich dir alles was du brauchst |
Es gibt keine Grenzen, es gibt keine Mauern, ich bin für dich da |
Wenn du nicht mehr daran glaubst, dann bin ich da |
Wie viele Stunden uns auch trennen, ich bin dir nah |
Dann geh ich durchs Feuer, dann geh ich den Weg den niemand geht |
Steig über Berge, geh' durch die Hölle, ist mir alles egal |
Dann geh ich durchs Feuer, dann bring ich dir alles was du brauchst |
Es gibt keine Grenzen, es gibt keine Mauern, ich bin für dich da |
(переклад) |
Це бруд, який оточує вас у день, який не хоче закінчуватися |
Це відчуття, воно не дає вам спокою |
Це як фільм без щасливого кінця, як сміятися в невідповідний момент |
Ви на тому місці, де не можете йти далі? |
Мені байдуже, як далеко, мені також байдуже, де ти |
А коли буде тільки тінь, тоді поклич мене |
То я пройду крізь вогонь, то піду так, як ніхто не ходить |
Перелазь через гори, пройди через пекло, мені байдуже |
То я пройду крізь вогонь, то принесу тобі все, що треба |
Немає кордонів, немає стін, я тут для тебе |
Чи то каньйони, чи шторми, для мене жоден шлях не надто далекий |
Кожен дощ, кожне лихо, я все приймаю |
Пройдіть через глибини наших морів, підніміться на найкрутіші скелі |
Я знайду тебе, у твої найгірші години я для тебе |
То я пройду крізь вогонь, то піду так, як ніхто не ходить |
Перелазь через гори, пройди через пекло, мені байдуже |
То я пройду крізь вогонь, то принесу тобі все, що треба |
Немає кордонів, немає стін, я тут для тебе |
Якщо ви більше не вірите в це, я буду поруч |
Скільки б годин нас не розділяло, я поруч з тобою |
То я пройду крізь вогонь, то піду так, як ніхто не ходить |
Перелазь через гори, пройди через пекло, мені байдуже |
То я пройду крізь вогонь, то принесу тобі все, що треба |
Немає кордонів, немає стін, я тут для тебе |