Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Séptima Ola, виконавця - Rocio Jurado. Дата випуску: 20.11.1994
Мова пісні: Іспанська
La Séptima Ola(оригінал) |
| Cuenta una leyenda del norte |
| Que un hombre lloraba en la playa |
| Por haber perdido a su amor |
| Y una caracola que arrastraban las olas |
| Fue rodando a sus pies |
| Y en sus manos, la tomó |
| La llevó a su oído, para oír el mar y lo que oyó |
| Fue a su amada, llamándolo |
| Búscame, entre las olas, decía |
| Búscame entre las olas… Cuando se duerma el sol |
| Y la primera ola… Despertará tus manos |
| La segunda ola… Refrescará tu cara, de tanto calor |
| La tercera ola… Recorrerá tu cuerpo, sin ningún pudor |
| Y la cuarta, la quinta y la sexta… |
| … Jugarán contigo, salpicándote ilusión |
| La séptima ola… ¡Esa soy yo! |
| Con mi abrazo te llevo hasta el cielo |
| Te dejo en el suelo y bailando me voy |
| La séptima ola… ¡Esa soy yo! |
| Que te ofrezco el coral de mi beso |
| Vestida de espuma de algas y amor |
| Cuentan que después de esa noche |
| Jamás volvió aquel hombre |
| Que lloraba en la playa… Que desapareció |
| Y una caracola, que arrastraban las olas |
| Convertida en roca… |
| … Su recuerdo… Eternizó |
| Al atardecer, se escucha el mar y como un eco |
| La voz de su amada… Llamándolo… Búscame entre las olas… |
| … Búscame entre las olas… Cuando se apague el sol |
| La séptima ola… ¡Esa soy yo! |
| (переклад) |
| Легенда розповідає про північ |
| Що чоловік плакав на пляжі |
| за те, що втратив своє кохання |
| І раковину, яку хвилями тягнуть |
| Воно котилося біля його ніг |
| І в руки він взяв |
| Він підніс його до вуха, щоб почути море і те, що він почув |
| Він пішов до коханої, покликав його |
| Шукайте мене між хвилями, сказав він |
| Шукай мене серед хвиль... Коли сонце засне |
| І перша хвиля… Розбудить ваші руки |
| Друга хвиля… Освіжить ваше обличчя від такої спеки |
| Третя хвиля... Вона пройде по вашому тілу, без жодного сорому |
| І четвертий, і п’ятий, і шостий… |
| … Вони будуть грати з вами, розбризкуючи на вас ілюзію |
| Сьома хвиля... Це я! |
| Своїми обіймами я відношу тебе на небо |
| Я залишаю тебе на підлозі і танцювати йду |
| Сьома хвиля... Це я! |
| Що я пропоную тобі корал мого поцілунку |
| Одягнені в піну з морських водоростей і любов |
| Кажуть, що після тієї ночі |
| Той чоловік ніколи не повернувся |
| Хто плакав на пляжі... Хто зник |
| І раковина, що тягнуться хвилями |
| Перетворена на камінь... |
| … Його пам’ять… Він увічнив |
| На заході сонця чути море і ніби луну |
| Голос коханої... Кличе його... Шукай мене серед хвиль... |
| … Шукай мене серед хвиль… Коли заходить сонце |
| Сьома хвиля... Це я! |