Переклад тексту пісні Compañero Mio - Rocio Jurado

Compañero Mio (оригінал)

A eso de la aurora
Me despierto y digo
Mi compañerito, dónde andará ahora
Que no está conmigo
Qué dulces cordeles
Lo tienen atao
Que sabiendo cierto
Lo que amí me duele
No viene a mi lao.
¡Prefiro morí!!!
¡Prefiero morí!!!
A sufrí estos celos negros y crueles
Que paso por ti
Refrán
Compañero mío
Dime qué te he hecho
Pa que tú me claves ese cuchillito
En mitad del pecho
Te di mi locura
Te di mi querer
Tú en cambio una esponja
De hiel y vinagre
Me diste a bebé
Por dios te lo pido…
Tenme compasión…
Que por culpa tuya me sangran
Los centros de mi corazón

Compañero Mio (переклад)

Про світанок
Я прокидаюся і кажу
Мій партнер, куди ти тепер підеш?
це не зі мною
які солодкі струни
У них це прив'язано
що знаючи правду
що мені болить
Він не переходить на мій бік.
Я краще помру!!!
Я краще помру!!!
Я страждав від цієї чорної і жорстокої ревнощів
що сталося з тобою
кажучи
мій товариш
Скажи мені, що я тобі зробив
Щоб ти міг прибити мені той маленький ніж
посередині грудей
Я віддав тобі своє божевілля
Я подарував тобі свою любов
Ви замість губки
З жовчі та оцту
ти подарував мені дитину
Боже, я прошу тебе...
Пожалій мене...
Що через тебе вони кровоточать мене
Центри мого серця