Переклад тексту пісні Como Yo Te Amo - Raphael, Rocio Jurado

Como Yo Te Amo - Raphael, Rocio Jurado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Yo Te Amo, виконавця - Raphael. Пісня з альбому 50 Años Después, Raphael En Directo Y Al Completo, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.2009
Лейбл звукозапису: The Boy On Stage, Universal Music Spain S.L.U
Мова пісні: Іспанська

Como Yo Te Amo

(оригінал)
Como yo te amo.
Como yo te amo…
Convencete.convencete…
Nadie te amar
Como yo te amo…
Como yo te amo
Olvidate.olvidate
Nadie te amar,
Nadie te amar
Nadie, por que…
Yo!
te amo con la fuerza de los mares,
Yo, te amo con el impetu del viento
Yo, te amo en la distancia y en el tiempo
Yo, te amo con mi alma y con mi carne
Yo, te amo y su maana
Yo, te amo como el hombre a su recuerdo
Yo, te amo a puro grito y en silencio
Yo, te amo de una forma sobrehumana
Yo, te amo en la alegria y en el llanto
Yo, te amo en el peligro y en la calma
Yo, te amo cuando gritas cuando callas
Yo te amo tanto yo te amo taaanto yooo!!!
Como yo te amo.
Como yo te amo…
Convencete.convencete…
Nadie te amar
Como yo te amo…
Como yo te amo
Olvidate.olvidate
Nadie te amar,
Nadie te amar
Nadie, por que…
Yo!
te amo con la fuerza de los mares,
Yo, te amo con el impetu del viento
Yo, te amo en la distancia y en el tiempo
Yo, te amo con mi alma y con mi carne
Yo, te amo como el nio a su maana
Yo, te amo como el hombre a su recuerdo
Yo, te amo a puro grito y en silencio
Yo, te amo de una forma sobrehumana
Yo, te amo en la alegria y en el llanto
Yo, te amo en el peligro y en la calma
Yo, te amo cuando gritas cuando callas
Yo te amo tanto yo te amo taaanto yooo!!!
x2
Dedicada a christian vm.
(переклад)
Як я тебе люблю.
Як я тебе люблю…
Переконай себе. Переконай себе…
ніхто тебе не буде любити
Як я тебе люблю…
Як я тебе люблю
забути.забути
Ніхто тебе не буде любити
ніхто тебе не буде любити
Ніхто Чому…
я!
Я люблю тебе силою морів,
Я люблю тебе поривом вітру
Я люблю тебе на відстані і в часі
Я люблю тебе своєю душею і своєю плоттю
Я люблю тебе і твій ранок
Я люблю тебе, як чоловіка в твоїй пам'яті
Я люблю тебе вголос і в тиші
Я люблю тебе надлюдським чином
Я люблю тебе в радості і в сльозах
Я люблю тебе в небезпеці і в спокої
Я люблю тебе, коли ти кричиш, коли мовчиш
Я тебе так сильно люблю я тебе дуже сильно люблю!!!
Як я тебе люблю.
Як я тебе люблю…
Переконай себе. Переконай себе…
ніхто тебе не буде любити
Як я тебе люблю…
Як я тебе люблю
забути.забути
Ніхто тебе не буде любити
ніхто тебе не буде любити
Ніхто Чому…
я!
Я люблю тебе силою морів,
Я люблю тебе поривом вітру
Я люблю тебе на відстані і в часі
Я люблю тебе своєю душею і своєю плоттю
Я люблю тебе, як дитину до ранку
Я люблю тебе, як чоловіка в твоїй пам'яті
Я люблю тебе вголос і в тиші
Я люблю тебе надлюдським чином
Я люблю тебе в радості і в сльозах
Я люблю тебе в небезпеці і в спокої
Я люблю тебе, коли ти кричиш, коли мовчиш
Я тебе так сильно люблю я тебе дуже сильно люблю!!!
х2
Присвячується християнину в.м.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Se Nos Rompió El Amor 2006
Como una Ola 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Lo Siento Mi Amor 2019
Cierro Mis Ojos 1967
Mi Amante Amigo 2019
Digan Lo Que Digan 2013
Ese Hombre 2019
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Paloma Brava 2006
Hoy Mejor Que Mañana 2013
Vibro 2006
Punto De Partida 2009
La Sandunga 1970

Тексти пісень виконавця: Raphael
Тексти пісень виконавця: Rocio Jurado