Переклад тексту пісні You Make Me Want to Dance - Robert Finley

You Make Me Want to Dance (оригінал)

You make me wanna dance to the crew
You make me wanna dance to the music
Girl I wanna dance with you
You’re a little foxy mamma, I’ve been watching you
There’s something about you that make me like everything you do
You make me wanna dance to the music
You’re making me wanna dance to the crew
You make me wanna dance to the music
Girl I wanna dance with you
I don’t know why you’re moving baby, I guess you had me hypnotized
I don’t see how it happened so fast, I guess you caught me by surprise
You make me wanna dance to the music
You’re making me wanna dance to the crew
You make me wanna dance to the music
Girl I wanna dance with you
It must have been that magic in your eyes
Or the way that you move your thighs
I don’t know what it is, but I like the way it feels
And I think I got the feeling down
You’re making me wanna dance
You’re making me wanna do it, I can’t help it
You’re making me wanna dance
You make me wanna dance

(переклад)

Ви змушуєте мене танцювати з екіпажем
Ти змушуєш мене танцювати під музику
Дівчино, я хочу танцювати з тобою
Ти маленька лисичка, я спостерігав за тобою
У вас є щось таке, що змушує мене подобатися всім, що ви робите
Ти змушуєш мене танцювати під музику
Ви змушуєте мене танцювати з екіпажем
Ти змушуєш мене танцювати під музику
Дівчино, я хочу танцювати з тобою
Я не знаю, чому ти рухаєшся, дитино, я здогадуюсь, ти загіпнотизував мене
Я не розумію, як це відбулося так швидко, я здогадуюсь, ви застали мене з сюрпризом
Ти змушуєш мене танцювати під музику
Ви змушуєте мене танцювати з екіпажем
Ти змушуєш мене танцювати під музику
Дівчино, я хочу танцювати з тобою
Мабуть, це була магія в твоїх очах
Або те, як ви рухаєте стегнами
Я не знаю, що це таке, але мені подобається, як це відчуття
І я вважаю завдяки цьому
Ти змушуєш мене танцювати
Ви змушуєте мене хотіти це робити, я не можу втриматися
Ти змушуєш мене танцювати
Ти змушуєш мене танцювати