Переклад тексту пісні Come On - Robert Finley

Come On (оригінал)

Come on, come on, come on, come on
Baby I need you out here on the floor
Cause there’s something about you baby that you need to know
The way I like, everything you do
I’d spend the whole night just watching you
I wanna dance with you while I can
I wanna be real sexy and hold your hand
I hope your boyfriend gonna understand
Cause you’re staying right here with me
I’m gonna be your man
Come on, come on, come on, come on
Girl I know you’re the kind that likes to have some fun
And I like everything that you’ve done
I knew that you’re one of a kind
That’s why I’m trying so hard to make you mine
I wanna dance with you while I can
I wanna take a little time off and hold your hand
I wanna listen to your problems, I wanna try to understand
If you give me a little chance, I’m gonna be your man
Come on, come on, come on, come on
Baby come on
Come on baby
Come on
Girl there’s something about you that I like
You seem to have everything on track
Everything you do is blowing my mind
I’d guess you must be, you’re so god darn fine
I wanna dance, I wanna hold your hand
I wanna try to say I’m your man, I always do the best I can
But there’s something about you girl, that I just don’t understand
You got something that I need
Girl I tell you, you mean so much to me
You got something that I need
Girl I tell you, you look good enough to eat
If you dance with me for a little while
If you spend the night with me, keep up the smile
If you dance with me for just a little while
Spend one night together

Come On (переклад)

Давай, давай, давай, давай
Дитина, ти потрібен мені тут, на підлозі
Тому що про вас, дитинко, є дещо, що вам потрібно знати
Як мені подобається, все, що ти робиш
Я б провів цілу ніч, просто спостерігаючи за тобою
Я хочу танцювати з тобою, поки можу
Я хочу бути справжньою сексуальною і тримати тебе за руку
Сподіваюся, твій хлопець зрозуміє
Бо ти залишишся тут зі мною
Я буду твоєю людиною
Давай, давай, давай, давай
Дівчина, я знаю, що ти любиш повеселитися
І мені подобається все, що ви зробили
Я знав, що ти єдиний у своєму роді
Ось чому я так стараюся зробити вас своїм
Я хочу танцювати з тобою, поки можу
Я хочу трохи відпочити і потримати тебе за руку
Я хочу вислухати ваші проблеми, я хочу спробувати зрозуміти
Якщо ви дасте мені трохи шансу, я стану твоєю людиною
Давай, давай, давай, давай
Дитина давай
Давай мала
Давай
Дівчино, у тобі є щось, що мені подобається
Здається, у вас все в порядку
Усе, що ви робите, мене вражає
Я припускаю, що ти, боже, такий чудовий
Я хочу танцювати, я хочу тримати твою руку
Я хочу спробувати сказати, що я твій чоловік, я завжди роблю все, що можу
Але є щось у тобі, дівчино, чого я просто не розумію
У вас є те, що мені потрібно
Дівчино, кажу тобі, ти так багато значиш для мене
У вас є те, що мені потрібно
Дівчино, кажу тобі, ти виглядаєш досить добре, щоб їсти
Якщо ти потанцюєш зі мною трохи
Якщо ти проведеш зі мною ніч, не посміхайся
Якщо ти потанцюєш зі мною ненадовго
Проведіть разом одну ніч