Переклад тексту пісні Complications - Robert Finley

Complications (оригінал)

Complications
Clouding up my mind
Complications
Wish I could leave 'em all behind
Once I was a child
So meek and mild
Always had a smile
Never gave in to temptation
But those days are gone
They done moved on
Someone come and save me from
This awful situation
Once I fell so far
I still got the scars
Was like a shooting star
In some distant constellation
Growing up was easy
But going down’s so hard
You know I can’t go far
Without my daily medication
Growing up was easy
But going down’s so hard
You know I can’t go far
Without my daily medication

(переклад)

Ускладнення
Затьмарюю мій розум
Ускладнення
Я хотів би залишити їх усіх позаду
Колись я був дитиною
Такий лагідний і м’який
Завжди мав посмішку
Ніколи не піддавався спокусі
Але ті часи минули
Вони рушили далі
Хтось прийде і врятує мене від
Ця жахлива ситуація
Одного разу я впав так далеко
У мене все ще є шрами
Був як падаюча зірка
У якому далекому сузір’ї
Рости було легко
Але спускатися так важко
Ви знаєте, я не можу далеко піти
Без моїх щоденних ліків
Рости було легко
Але спускатися так важко
Ви знаєте, я не можу далеко піти
Без моїх щоденних ліків