Переклад тексту пісні T-Bone Shuffle (1982 recording) - The Robert Cray Band, Robert Cray

T-Bone Shuffle (1982 recording) (оригінал)

Let your hair down, baby
Let’s have a natural ball
Let your hair down, baby
Let’s have a natural ball
If you don’t let your hair down, woman
We can’t have no fun at all
(Copeland solo)
(Collins vocals)
Oh you can’t take it with you
That’s one thing for sure
Oh you can’t take it with you
That’s one thing for sure
There ain’t nothin' in the world
That the T-Bone Shuffle won’t cure
(Collins solo)
(Cray vocals)
Run here, baby
Sit down on your daddy’s knee
Run here, baby
Sit down on your daddy’s knee
I’ve got something, pretty baby
Something’s that’s ailing me

T-Bone Shuffle (1982 recording) (переклад)

Розпусти волосся, дитино
Давайте мати природний м’яч
Розпусти волосся, дитино
Давайте мати природний м’яч
Якщо ти не розпустиш волосся, жінко
Ми взагалі не можемо розважатися
(Коупленд соло)
(Коллінз вокал)
О, ви не можете взяти це з собою
Це точно одне
О, ви не можете взяти це з собою
Це точно одне
У світі немає нічого
Що T-Bone Shuffle не вилікує
(Коллінз соло)
(Cray вокал)
Біжи сюди, дитино
Сядьте на коліно свого тата
Біжи сюди, дитино
Сядьте на коліно свого тата
У мене щось є, гарненька
Щось мене мучить