Переклад тексту пісні Don't Be Afraid Of The Dark - The Robert Cray Band

Don't Be Afraid Of The Dark - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid Of The Dark, виконавця - The Robert Cray Band. Пісня з альбому Heavy Picks-The Robert Cray Band Collection, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.11.1999
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Don't Be Afraid Of The Dark

(оригінал)
Dead of night, baby
We’re finally alone
I’ll pull down the shades
If you unplug the phone
Put on some music
Marvin Gaye’s real nice
Once we get settled
I’ll turn out the lights
(CHORUS)
Don’t be afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
It might be scary
Until your eyes adjust
Don’t fear the shadows
Me, you can trust
I’m at my best
In a pitch black room
Hold on tight, baby
You’ll feel the power soon
(CHORUS)
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
You might tremble
You might shake
Scream out loud
You may even break
I know which moods
Suit you right
You’ll beg for more
You’ll forget about the night
Don’t be afraid of the dark
Baby, no, no
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark, no, no Don’t be afraid of the dark
Baby, no, no
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
Hey, baby
Baby, no no no
Please, baby
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
(переклад)
Глибока ніч, дитино
Нарешті ми одні
Я зніму штори
Якщо ви від’єднаєте телефон
Увімкніть музику
Марвін Гей дуже гарний
Як тільки ми влаштуємося
Я вимкну світло
(ХОР)
Не бійтеся темряви
Не бійтеся темряви
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Це може бути страшно
Поки очі не пристосуються
Не бійся тіней
Мені, ти можеш довіряти
Я в найкращому стані
У чорній кімнаті
Тримайся, дитинко
Незабаром ви відчуєте силу
(ХОР)
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Ви можете тремтіти
Ви можете потрясти
Кричати вголос
Ви навіть можете зламатися
Я знаю, які настрої
Вам підходить
Ви будете просити більше
Ви забудете про ніч
Не бійтеся темряви
Дитина, ні, ні
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійся темряви, ні, ні, не бійся темряви
Дитина, ні, ні
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Агов мала
Дитина, ні ні ні
Будь ласка, дитино
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
1040 Blues 1993
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001
Already Gone 2001

Тексти пісень виконавця: The Robert Cray Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burned 2023
Filth Injected 2005
Pra Ser Feliz 2011
Eu Sou Teu Fã 2019
Раздумье 2022
Old King Louie (Louis the 16th) 2022