| Don't Be Afraid Of The Dark (оригінал) | Don't Be Afraid Of The Dark (переклад) |
|---|---|
| Dead of night, baby | Глибока ніч, дитино |
| We’re finally alone | Нарешті ми одні |
| I’ll pull down the shades | Я зніму штори |
| If you unplug the phone | Якщо ви від’єднаєте телефон |
| Put on some music | Увімкніть музику |
| Marvin Gaye’s real nice | Марвін Гей дуже гарний |
| Once we get settled | Як тільки ми влаштуємося |
| I’ll turn out the lights | Я вимкну світло |
| (CHORUS) | (ХОР) |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| It might be scary | Це може бути страшно |
| Until your eyes adjust | Поки очі не пристосуються |
| Don’t fear the shadows | Не бійся тіней |
| Me, you can trust | Мені, ти можеш довіряти |
| I’m at my best | Я в найкращому стані |
| In a pitch black room | У чорній кімнаті |
| Hold on tight, baby | Тримайся, дитинко |
| You’ll feel the power soon | Незабаром ви відчуєте силу |
| (CHORUS) | (ХОР) |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| You might tremble | Ви можете тремтіти |
| You might shake | Ви можете потрясти |
| Scream out loud | Кричати вголос |
| You may even break | Ви навіть можете зламатися |
| I know which moods | Я знаю, які настрої |
| Suit you right | Вам підходить |
| You’ll beg for more | Ви будете просити більше |
| You’ll forget about the night | Ви забудете про ніч |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| Baby, no, no | Дитина, ні, ні |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark, no, no Don’t be afraid of the dark | Не бійся темряви, ні, ні, не бійся темряви |
| Baby, no, no | Дитина, ні, ні |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
| Hey, baby | Агов мала |
| Baby, no no no | Дитина, ні ні ні |
| Please, baby | Будь ласка, дитино |
| I’ll be there to hold you | Я буду там, щоб тримати вас |
| Don’t be afraid of the dark | Не бійтеся темряви |
Переклад тексту пісні Don't Be Afraid Of The Dark - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid Of The Dark , виконавця -The Robert Cray Band
Пісня з альбому: Heavy Picks-The Robert Cray Band Collection
У жанрі:Блюз
Дата випуску:15.11.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Mercury Records release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2000 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |