Переклад тексту пісні I'm Afraid - The Robert Cray Band

I'm Afraid (оригінал)

Where’s the sun when you want it?
Never been a fan of clouds
You said you’d decide
When the time was right
So I stayed and I waited
I’m afraid to let this one go
Can’t see the stars the way I used to
Big city lights surrounding me
I got a whole lot of pride, yeah
But I’ve been known to lie
So I stayed and I waited
I’m afraid to let this one go
Whoaaaaaaaohhhh
The lessons learned
So many ways, so many ways
This world can turn
The sky’s the limit
I’ve got nothing to hide
No matter which way the wind is blowing
You can’t stop this fire burning inside, no
Kinda cool around here this evening
Kinda like the look you’re giving me
But then again you smile, yeah, yeah
Just like a child, baby
I stayed and I waited, huh
I’m afraid, but I waited
I stayed and I waited
Oh Lord, and I prayed, and I waited
I stayed and I waited
I’m afraid to let this one go

(переклад)

Де сонце, коли ти його хочеш?
Ніколи не був шанувальником хмар
Ви сказали, що вирішите
Коли настав відповідний час
Тож я залишився й чекав
Я боюся відпустити це
Я не можу бачити зірки, як раніше
Великі вогні міста оточують мене
У мене багато гордості, так
Але я, як відомо, брешу
Тож я залишився й чекав
Я боюся відпустити це
Оооооооооооо
Вивчені уроки
Так багато способів, так багато способів
Цей світ може перевернутися
Небо - межа
Мені нема чого приховувати
Незалежно від того, куди дме вітер
Ви не можете зупинити цей вогонь всередині, ні
Сьогодні ввечері тут прохолодно
Схоже на той погляд, який ти на мене кидаєш
Але потім знову посміхаєшся, так, так
Як дитина, дитино
Я залишився і чекав, га
Я боюся, але я чекав
Я залишився і чекав
О, Господи, я молився і чекав
Я залишився і чекав
Я боюся відпустити це