Переклад тексту пісні Ya sa pichou - Robert Charlebois

Ya sa pichou (оригінал)

On n’avions que faire ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait noir hier
soir
On n’avions que faire d’une femme à chercher
D’une femme a chercher é é d’une femme à chercher
Pour moi je n’ai trouvé une ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait noir
hier soir
Pour moi je n’ai trouvé une à m’a fait enragé
A m’a fait enragé é é à m’a fait enragé
Je l’ai prise je l’emmène ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait noir
hier soir
Je l’ai prise je l’emmène je l’envoie sur le coté
Je l’envoie sur le coté é é je l’envoie sur le coté
La fille encore jeunesse ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait noir
hier soir
La fille encore jeunesse a se mit à pleurer
A se mit a pleurer é é a se mit à pleurer
En sautant la barrière ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait noir hier
soir
En sautant la barrière sa robe s’est déchirée
Sa robe s’est déchirée é é sa robe s’est déchirée
Qu’est-ce que va dire ma mère ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait
noir hier soir
Qu’est-ce que va dire ma mère ma robe s’est déchirée
Ma robe s’est déchirée é é ma robe s’est déchirée
Vous direz à votre mère ya sa pitchou ma chemise de velours y faisait noir hier
soir
Vous direz a votre mère que c’est votre cavalier
Que c’est votre cavalier é é que c’est votre cavalier

Ya sa pichou (переклад)

Нам не потрібно було робити його пічу, моя оксамитова сорочка вчора була темною
вечір
Нам не було чого з жінкою шукати
Жінки шукати é é жінки шукати
Для мене я знайшов лише один ya sa pitchou моя оксамитова сорочка там була темною
вчора ввечері
Для себе я знайшов лише один, який розлютив мене
Розлютила мене
Я взяв її, я веду її до неї, її пічу, моя оксамитова сорочка темніла там
вчора ввечері
Взяв беру кидаю в сторону
Відправляю вбік Відправляю вбік
Дівчина ще молода там її пічу моя оксамитова сорочка темніла там
вчора ввечері
Ще молода дівчина заплакала
А почав плакати, а почав плакати
Перестрибнувши через бар'єр ya sa pitchou, моя оксамитова сорочка вчора там була темною
вечір
Перестрибнувши через бар'єр, на ній порвалася сукня
Її сукня порвала її сукня порвалася
Що скаже моя мама, її пічу моя оксамитова сорочка там робила
чорний минулої ночі
Що скаже мама моя сукня порвана
Моя сукня порвалася моя сукня порвалася
Ти скажеш своїй матері, ya sa pitchou, моя оксамитова сорочка вчора там темніла
вечір
Ти скажеш мамі, що це твоє побачення
Це ваш вершник é é це ваш вершник