Переклад тексту пісні Protest Song - Robert Charlebois

Protest Song (оригінал)

Mon monde à moi est plus petit que ma chambre
Il tient même dans mon lit
Il dort dans le creux de ma main
Mais je sais au moins qu’il sera là demain
Quand vous serez anéantis
Malgré vos idées, vos outils
Vous penserez très fort à moi
À mes rigolades de roi
Votre monde à vous est bien trop grand
Plein de russes, de chinois et d’américains
Qui sont très méchants
Qui tuent des enfants noirs
Des vietcongs drabes
Et des présidents blancs
Et qui fabriquent des bombes atomiques
Pour faire la guerre aux pauvres soviétiques
Je trouve pas ça beau
Je trouve pas ça bien
J’aime pas ça du tout
Et je vous le crie
La tête a le focus dans la brume
Où les deux pieds qui flottent et
Les oreilles qui fument
Sans politique et sans parti
Je suis déjà parti, parti
Et je vous ferai des tatas
Assis sur une bombe en éclat
Y’a aura bien une dans le tas
Qui me ramènera chez moi
Pi là y’a un grand solo de musique à bouche
Qui dure deux heures et demie
Et c’est la fin de la première partie
Te suite après y’a
Un autre grand solo de musique à bouche
Qui dure deux heures et demie
Et c’est la fin de la deuxième partie

Protest Song (переклад)

Мій власний світ менший за мою кімнату
Він навіть поміщається в моєму ліжку
Він спить у мене на долоні
Але я знаю, що принаймні він буде тут завтра
Коли ти будеш знищений
Незважаючи на ваші ідеї, ваші інструменти
Ви будете думати про мене дуже сильно
На мій царський сміх
Ваш світ занадто великий
Повно росіян, китайців і американців
які дуже злі
Хто вбиває чорних дітей
В'єтконгські драби
І білі президенти
І хто робить атомні бомби
Воювати з бідними совєтами
Я не вважаю це красивим
Я не вважаю це хорошим
Мені це зовсім не подобається
І я вам це кричу
Голова фокусується в тумані
Де дві ноги, що пливуть і
димлять вуха
Без політики і без партії
Я вже пішов, пішов
А я зроблю тобі тата
Сидячи на розбитій бомбі
Буде одна в купі
Хто відвезе мене додому
Звучить соло з гучною музикою
Який триває дві з половиною години
І ось кінець першої частини
Ви наступний після того
Ще одне чудове соло для ротової музики
Який триває дві з половиною години
І ось кінець другої частини