Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le vent , виконавця - Robert Charlebois. Дата випуску: 07.02.1996
Мова пісні: Французька
Le vent(оригінал) |
| Violent le vent |
| A forcé la maison |
| Volant tous les papiers |
| Où j’avais recopié |
| Les mots de la chanson |
| Qu’un jour |
| Je voulais t’envoyer |
| Sans billet de retour |
| La voilà envolée |
| Si belle |
| Presque une cantate, presque un gospel |
| Avec des mots |
| Si beaux que Rimbaud tomberait du ciel |
| Si belle |
| Seul le vent désormais |
| Ma belle |
| Sait combien je t’aimais |
| Avant le vent |
| Soufflait pour les poètes |
| Soulevant tendrement |
| Les robes, les cerfs-volants |
| Les voiles des goélettes |
| Et là voilà |
| Qu’il vire tout à l’envers |
| Au lieu de polir nos vers |
| Il me vole ta chanson |
| Si belle |
| Presque une cantate, presque un gospel |
| Avec des mots |
| Si beaux que Rimbaud tomberait du ciel |
| Si belle |
| Seul le vent désormais |
| Ma belle |
| Sait combien je t’aimais |
| Souvent le vent |
| Du nord ou sirocco |
| A raison d’emporter |
| Les mots mal animés |
| Mais après tout, les mots |
| D’amour tout court |
| Sont toujours mieux que ceux |
| Qu’on lit dans nos salons |
| Qu’on dit dans nos chansons |
| Si belles |
| Soient-elles |
| Même les cantates, même les gospels |
| Avec des mots |
| Si beaux que Rimbaud tomberait du ciel |
| Ma belle, seul le vent désormais |
| Se rappelle |
| Combien je t’aimais |
| (переклад) |
| Буйний вітер |
| вдерся в будинок |
| Крадуть усі папери |
| де я скопіював |
| Слова пісні |
| Той один день |
| Я хотів відправити вас |
| Без зворотного квитка |
| Ось вона йде |
| Така гарненька |
| Майже кантата, майже госпел |
| зі словами |
| Такий гарний, що Рембо впав би з неба |
| Така гарненька |
| Зараз тільки вітер |
| моя прекрасна |
| Знай, як сильно я тебе любив |
| Перед вітром |
| Дме для поетів |
| Ніжний підйом |
| Сукні, повітряні змії |
| Вітрила шхун |
| І ось воно |
| Що це все перевертає з ніг на голову |
| А не шліфувати наші вірші |
| Він краде твою пісню |
| Така гарненька |
| Майже кантата, майже госпел |
| зі словами |
| Такий гарний, що Рембо впав би з неба |
| Така гарненька |
| Зараз тільки вітер |
| моя прекрасна |
| Знай, як сильно я тебе любив |
| Часто вітер |
| Північ або Сірокко |
| Право забрати |
| погано анімовані слова |
| Але адже слова |
| Просто кохання |
| Завжди кращі за тих |
| Що ми читаємо у своїх вітальнях |
| Що ми говоримо в наших піснях |
| Так красиво |
| бути ними |
| Навіть кантати, навіть євангелії |
| зі словами |
| Такий гарний, що Рембо впав би з неба |
| Дівчинка, тепер тільки вітер |
| Згадує |
| як сильно я тебе любила |