Переклад тексту пісні La valse Reno - Robert Charlebois

La valse Reno (оригінал)

Oui la plage ou moi je voudrais mourir
C’est dans les bras mon petit bébé
De mander pardon pour ce que j’y ai fait
Loger dans les cordes de monnaies
Dans les grands guettons
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Je m’en vas mourir j’aimerais que tu viennes
Fermer mes yeux petit bébé pour moi je m’en vas
Pour moi je m’en vas dans la terre pour toujours
Je me dis qu’on est passé du mal du singe anglais
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Et si petite si mignonne si canaille petit bébé mais je t’aime quand même
Moi je vois plus dans le monde comment je m’appelle
Y’a pu personne dedans le pays qui veut m’aimer

La valse Reno (переклад)

Так, пляж, де я хотів би померти
Це на руках моя маленька дитина
Щоб вибачитися за те, що я там зробив
Житло в рядках монет
У великих сторожових вежах
Йо лелей йо лелей йо лелей йо лелей
Йо лелей йо лелей йо лелей йо лелей
Я помру, я б хотів, щоб ти прийшов
Закрий очі дитинко для мене я йду
Для мене я йду на землю назавжди
Я кажу собі, що ми позбулися злої англійської мавпи
Йо лелей йо лелей йо лелей йо лелей
Йо лелей йо лелей йо лелей йо лелей
І такий маленький, такий милий, такий мерзотний, маленький, але я все одно люблю тебе
Я більше не бачу в світі, як мене звати
У країні не може бути нікого, хто хоче мене любити