| J't'aime comme un fou (оригінал) | J't'aime comme un fou (переклад) |
|---|---|
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Mais tu t’en fous | Але тобі все одно |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je me tatoue ton nom tout partout | Я татуюю твоє ім'я |
| Pour que tu me trouves plus beau quand tu me verras tout nu | Щоб ти вважав мене красивішим, коли бачиш мене голою |
| J’ai perdu vingt kilos t’en es-tu aperçue? | Я схуд на двадцять кілограмів, ти помітив? |
| Pour retrouver ma ligne, pour retrouver mon swing | Щоб знайти свою лінію, знайти свою гойдалку |
| Je fais du bodybuilding, du tennis, du jogging | Займаюся бодібілдінгом, тенісом, бігом |
| M’as-tu vu courir | Ви бачили, як я біжу? |
| M’as-tu vu courir | Ви бачили, як я біжу? |
| M’as-tu vu courir dans ta rue? | Ви бачили, як я біжу вашою вулицею? |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Mais tu t’en fous | Але тобі все одно |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je me tatoue ton nom tout partout | Я татуюю твоє ім'я |
| Tu me donnes de l'énergie comme je n’en ai jamais eu A cause de toi ma vie a pris de la plus-value | Ти даєш мені енергію, якої я ніколи не мав. Завдяки тобі моє життя набуло більшої цінності |
| Je me sens comme un champion qui court le marathon | Я почуваюся чемпіоном, який біжить у марафоні |
| Chaque fois que tu me dis non je redouble d’ambition | Кожного разу, коли ти кажеш мені «ні», я подвоюю свої амбіції |
| Depuis que je t’ai rencontré | З тих пір, як я зустрів тебе |
| A une séance d’aérobic | На сеансі аеробіки |
| Toute ma vie à changé | Все моє життя змінилося |
| Maintenant je me réveille en musique | Тепер я прокидаюся під музику |
| M’as-tu vu courir | Ви бачили, як я біжу? |
| M’as-tu vu courir | Ви бачили, як я біжу? |
| M’as-tu vu courir dans ta rue? | Ви бачили, як я біжу вашою вулицею? |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Mais tu t’en fous | Але тобі все одно |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je me tatoue ton nom tout partout | Я татуюю твоє ім'я |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Mais tu t’en fous | Але тобі все одно |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je t’aime comme un fou | Я люблю тебе як божевільний |
| Je me tatoue ton nom tout partout… | Я витатуюю твоє ім'я... |
Переклад тексту пісні J't'aime comme un fou - Robert Charlebois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J't'aime comme un fou , виконавця -Robert Charlebois
у жанріЭстрада
Дата випуску:02.04.1992
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 1986 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 1969 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 1992 |