Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'était une très bonne année, виконавця - Robert Charlebois. Дата випуску: 17.09.2001
Мова пісні: Французька
C'était une très bonne année(оригінал) |
| Quand j’avais dix-sept ans |
| C'était une très bonne année |
| Pour flirter tout l'été |
| Avec les filles et flâner |
| Autour d’un feu de camp |
| On prenait du bon temps |
| Quand j’avais dix-sept ans |
| Quand j’avais vingt-cinq ans |
| C'était une très bonne année |
| Pour monter voir les filles |
| Qu’on draguait en dansant |
| On rêvait d’amour libre |
| Dans des odeurs d’encens |
| Quand j’avais vingt-cinq ans |
| Quand j’avais quarante ans |
| C'était une très bonne année |
| Les femmes étaient chromées |
| Les limousines parfumées |
| On nageait dans l’argent |
| Fiers et indépendants |
| Quand j’avais quarante ans |
| Maintenant les jours sont courts |
| J’arrive à l’automne de ma vie |
| Et quand j’en fais le tour |
| Le tonneau a vieilli |
| Mais le vin coule toujours |
| Je le bois jusqu'à la lie |
| Il est bien mûr et j' me dis… |
| Encore une très bonne année |
| (переклад) |
| Коли мені було сімнадцять |
| Це був дуже хороший рік |
| Фліртувати ціле літо |
| З дівчатами так і тусуються |
| Навколо багаття |
| Ми добре проводили час |
| Коли мені було сімнадцять |
| Коли мені було двадцять п'ять |
| Це був дуже хороший рік |
| Підійти до дівчат |
| Щоб ми фліртували під час танцю |
| Ми мріяли про вільне кохання |
| В запах ладану |
| Коли мені було двадцять п'ять |
| Коли мені було сорок |
| Це був дуже хороший рік |
| Жінки були хром |
| Парфумовані лімузини |
| Ми купалися в грошах |
| Гордий і незалежний |
| Коли мені було сорок |
| Тепер дні короткі |
| Я приходжу до осені свого життя |
| І коли я ходжу |
| Бочка постаріла |
| Але вино все одно тече |
| Я випиваю його дощенту |
| Він дозрів, а я як... |
| Ще один дуже хороший рік |