| En plein calendrier, en plein Trente-six chandelles
| У повному календарі, у повному Тридцять шість свічок
|
| De ma gloire nouvelle, je me suis retrouvé tout seul.
| Від моєї нової слави я опинився зовсім самотнім.
|
| C’est clair, c’est un désert.
| Зрозуміло, це пустеля.
|
| Ma vie, c’est l’enfer depuis que j’sais plus où j’suis rendu
| Моє життя стало пеклом, оскільки я більше не знаю, де я
|
| Et que tu as fondue, ô ma beige neige de la côte des neiges !
| І що ти розтанув, о мій бежевий сніг Кот де Неж!
|
| Les lunes et les soleils, je les avais en médaille.
| Місяці й сонця, їх у мене було в медалях.
|
| J'étais plus le cul symbolique et puis, je me suis retrouvé tout seul.
| Я був більше символом осла, а потім опинився сам.
|
| C’est clair, c’est un désert.
| Зрозуміло, це пустеля.
|
| Ma vie, c’est l’enfer depuis que j’ai grimpé
| Моє життя стало пеклом відколи я піднявся
|
| Mais que t’as décollé, ô ma beige neige de la côte des neiges !
| Але ти злетів, о мій бежевий сніг із сніжного берега!
|
| Le palace en plein ciel, le chant et la barge des bouteilles
| Палац в небі, пісня і баржа пляшок
|
| C'était du même au pareil et puis, je me suis retrouvé tout seul.
| Це було те саме, а потім я опинився на самоті.
|
| C’est clair, c’est un désert.
| Зрозуміло, це пустеля.
|
| Ma vie, c’est l’enfer depuis que j’sais plus où j’suis rendu
| Моє життя стало пеклом, оскільки я більше не знаю, де я
|
| Et que tu as fondue, ô ma beige neige de la côte des neiges !
| І що ти розтанув, о мій бежевий сніг Кот де Неж!
|
| Il neige, il neige, il neige, il neige, il neige. | Сніг, сніг, сніг, сніг, сніг, сніг. |