Переклад тексту пісні The Magic Infinity - Robby Valentine

The Magic Infinity (оригінал)

Everywhere I hear my name
Makes me slightly go insane
Like I just can’t play this game
People try to block my way
Narrow-minded call me names
No I just can’t stay the same
Sometimes I wonder
What’s the reason for it all
The earth is filled with fools
Who want to see me fall
But there’s something
Something telling me
Listen to the magic infinity
Listen to the voice of your heart
Living in a world
You’re not living in
Try to see from afar
(Try to see) how meaningless they are
Furtive vultures fly my way
Twisting every word I say
Begrudging me the light of day
I never knew there’s so much hate
In every country — every state
No wonder world-peace must wait
Barefoot I walk through all
The splinters in my soul
Why don’t I realise
They don’t hurt at all
'Cause there’s someone
Someone telling me
Can’t you see that deep inside
We’re all the same
Why don’t you see
This heat can take the fire away
All away
Everyone in every way
Try to lose your sense of shame
Life is just a game
Listen to the magic infinity
Listen to the voice of your heart
Living in a world
You’re still living in
Try to see from afar
(Try to see) how meaningless we are
(Infinity) — listen to the magic infinity
Listen to the voice of your heart
Living in a world
You’re still living in
Try to see from the stars
(Try to see) how meaningless we are

(переклад)

Скрізь я чую своє ім’я
Зводить мене з розуму
Я просто не можу грати в цю гру
Люди намагаються перегородити мені дорогу
Вузькі обзивайте мене
Ні, я просто не можу залишатися незмінним
Іноді я дивуюся
У чому причина усього
Земля наповнена дурнями
Хто хоче бачити, як я падаю
Але дещо є
Щось мені підказує
Слухайте магічну нескінченність
Прислухайтеся до голосу свого серця
Жити в світі
Ви не живете
Спробуйте побачити здалеку
(Спробуйте побачити), наскільки вони безглузді
Потайні грифи летять мій шлях
Перекручую кожне моє слово
Зневажає мене світло дня
Я ніколи не знав, що так багато ненависті
У кожній країні — кожному штаті
Не дивно, що мир у всьому світі повинен почекати
Босоніж я проходжу через усе
Осколки в моїй душі
Чому я не розумію
Вони зовсім не болять
Бо хтось є
Хтось мені каже
Хіба ви не бачите цього глибоко всередині
Ми всі однакові
Чому ти не бачиш
Це тепло може забрати вогонь
Всі геть
Усі в усьому
Спробуйте втратити почуття сорому
Життя це лише гра
Слухайте магічну нескінченність
Прислухайтеся до голосу свого серця
Жити в світі
Ви все ще живете в
Спробуйте побачити здалеку
(Спробуйте побачити), наскільки ми безглузді
(Нескінченність) — слухайте магічну нескінченність
Прислухайтеся до голосу свого серця
Жити в світі
Ви все ще живете в
Спробуйте побачити з зірок
(Спробуйте побачити), наскільки ми безглузді