Переклад тексту пісні One Day - Robby Valentine

One Day - Robby Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Day , виконавця -Robby Valentine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

One Day (оригінал)One Day (переклад)
I was in love Я був закоханий
But you surely broke my heart Але ти напевно розбив мені серце
You let me down for somebody new Ви підвели мене за когось нового
I had it all У мене було все
But now we are torn apart Але тепер нас розривають
I lost myself when I lost you Я втратив себе, коли втратив тебе
I try to forget Я намагаюся забути
Though I know you’re still out there Хоча я знаю, що ти все ще там
So I can hardly live my life without you Тому я навряд чи можу прожити своє життя без тебе
Without you Без вас
One day love is gonna find a way Одного дня кохання знайде шлях
One day you will remind me One day — will I ever be the same Одного дня ти нагадаєш мені Одного дня — чи я буду таким самим
Someday love is gonna touch my heart Колись любов торкнеться мого серця
Someday love is gonna touch my heart Колись любов торкнеться мого серця
It was a dream Це був мрія
A dream I was living in Why did it stop Сон, у якому я жив Чому він перестав
Ended so soon Так скоро закінчилося
I was a fool Я був дурнем
While we were livin' in sin Поки ми жили в гріху
Now you are gone Тепер тебе немає
Can’t get over you Не можу подолати тебе
I have to forget Я му забути
But the feeling’s still so strong Але відчуття все ще такі сильні
No I can never live my life without you Ні, я ніколи не зможу прожити своє життя без тебе
Without you Без вас
One day love is gonna find a way Одного дня кохання знайде шлях
One day you will remind me One day — will I ever be the same Одного дня ти нагадаєш мені Одного дня — чи я буду таким самим
Someday love is gonna touch my heartКолись любов торкнеться мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: