Переклад тексту пісні Over And Over Again - Robby Valentine

Over And Over Again (оригінал)

It’s been so long ago
Since you waved my love goodbye
With sadness in your eyes
You left me wondering why
Yes I was hurt before
But it never felt so strong
Now I face the world so wrong
Without you I can’t go on It’s just the way I feel
I know we’re meant to be
I’m praying day and night
Why can’t you see
Over and over again
I feel the pain in my heart
Can we make a brand new start
Over and over again
I keep on loving you
There’s no end
These times without you
Turned my life into hell
Everyone can see
But no one can help
I did the best I could
To get you out of my mind
To prove I’m not that blind
But I just couldn’t lie
Love is all I feel
I know we’re meant to be Don’t waste our time too long
Angel, angel come with me

(переклад)

Це було так давно
З тих пір, як ти помахав моїй любові на прощання
Із сумом в очах
Ви залишили мене замислюватися, чому
Так, раніше мене було боляче
Але це ніколи не було таким сильним
Тепер я дивлюся зі світом настільки неправильно
Без вас я не можу продовжити Це просто так, як я відчуваю
Я знаю, що ми маємо бути
Я молюся день і ніч
Чому ви не бачите
Знову і знову
Я відчуваю біль у своєму серці
Чи можемо ми почати з абсолютно нового
Знову і знову
Я продовжую любити тебе
Немає кінця
Ці часи без тебе
Перетворив моє життя на пекло
Кожен може бачити
Але ніхто не може допомогти
Я зробив усе, що міг
Щоб вигнати вас із свідомості
Щоб довести, що я не такий сліпий
Але я просто не міг брехати
Любов — це все, що я відчуваю
Я знаю, що ми повинні бути Не витрачайте наш час занадто довго
Ангел, ангел, ході зі мною