Переклад тексту пісні Don't Make Me Wait Forever - Robby Valentine

Don't Make Me Wait Forever (оригінал)

Memories on a lonely night
Make me feel all the pain inside
Since you’ve been gone
This life seems so wrong
I understand why you had to go
I understand why you felt so low
(Low with me)
I was too young and so insecure
I don’t blame you for leaving me
I guess I’d have done the same thing
If I were you
But you don’t see
What life has done to me
I still believe in you and me
Baby don’t make me wait forever
We’re having this dream together
Hoping that someday — someday
Baby don’t make me wait till heaven
'Cause we can fulfil this magic
Wishing that someday we’ll be one
Oh if you only were here
Together eternally — oh hold me
Baby — no one can wait forever
Don’t let us miss this magic
Why can’t you be here
Love of my life

Don't Make Me Wait Forever (переклад)

Спогади про самотню ніч
Змусьте мене відчути весь біль всередині
Відколи тебе не стало
Це життя здається таким неправильним
Я розумію, чому тобі довелося поїхати
Я розумію, чому ти почував себе так заниженою
(Низько зі мною)
Я був занадто молодий і такий невпевнений
Я не звинувачую вас у тому, що ви мене покинули
Здається, я б зробив те саме
Якби я був тобою
Але ви не бачите
Що життя зробило зі мною
Я все ще вірю в вас і мене
Дитина, не змушуй мене чекати вічно
Ми мріємо разом
Сподіваючись, що колись — колись
Дитина, не змушуй мене чекати до неба
Тому що ми можемо виконати цю магію
Бажаю, щоб колись ми були одним
О, якби ви були тут
Разом назавжди — о тримай мене
Дитина — ніхто не може чекати вічно
Не дозволяйте нам пропустити цю магію
Чому ви не можете бути тут
Кохання мого життя