Переклад тексту пісні Save Some Christmas - Rob Thomas

Save Some Christmas (оригінал)

The snow turns into rain
I’m faraway from home, it’s almost Christmas again
I know I’m late, I wanted to tell you you don’t have to wait
Hang up the lights
Decorate the tree
Celebrate with all your friends but save some Christmas for me
Make your holiday as bright as it can be just save some Christmas for me
Oh yeah
We wait all through the year
We feel our spirits rise with every song we hear
Until we are near don’t waste one more moment
The rest of the year
Hang up the lights
Decorate the tree
Celebrate with all your friends but save some Christmas for me
Make your holiday as bright as it can be just save some Christmas for me
Don’t waste one more day waiting for me to celebrate
Just start it right now and soon I’ll be home now
I want it to feel like Christmas so
Hang up the lights
Decorate the tree
Celebrate with all your friends but save some Christmas for me
Make your holiday as bright as it can be just save some Christmas for me

(переклад)

Сніг переходить у дощ
Я далеко від дому, знову майже Різдво
Я знаю, що запізнився, я хотів сказати вам, що вам не потрібно чекати
Повісьте ліхтар
Прикрасьте ялинку
Святкуйте з усіма своїми друзями, але прибережіть Різдво для мене
Зробіть своє свято таким яскравим наскільки можна просто збережіть Різдво для мене
О так
Чекаємо цілий рік
Ми відчуваємо, що наш настрій піднімається з кожною піснею, яку почуємо
Поки ми не будемо поруч, не втрачайте ні хвилини
Решту року
Повісьте ліхтар
Прикрасьте ялинку
Святкуйте з усіма своїми друзями, але прибережіть Різдво для мене
Зробіть своє свято таким яскравим наскільки можна просто збережіть Різдво для мене
Не витрачайте ще один день на очікування, коли я святкуватиму
Просто почніть просто зараз, і незабаром я буду удома
Я хочу, щоб це було схоже на Різдво
Повісьте ліхтар
Прикрасьте ялинку
Святкуйте з усіма своїми друзями, але прибережіть Різдво для мене
Зробіть своє свято таким яскравим наскільки можна просто збережіть Різдво для мене