Переклад тексту пісні Mockingbird - Rob Thomas

Mockingbird (оригінал)

Here we stand
Somewhere in between this moment and the end
Will we bend
Or will we open up and take this whole thing in Everybody else is smiling
Man, their smiles don’t fade
You don’t even wonder why
You just don’t think that way
Maybe you and me got lost somewhere
We can’t move on we can stay here
Maybe weve just had enough
Well maybe we aint meant for this love
You and me tried everything
But still that mockingbird wont sing
Man this life seems enough
Well maybe we aint meant for this love
Take my hand
W will lead you through the broken promise land
Yes I can oh yes I can
I can be there when you need it
I’ll give it all til you can’t feel it anymore
I don’t wanna love you now
If you’ll just leave some day
I don’t wanna turn around
If you’ll just walk away

Mockingbird (переклад)

Ось ми стоїмо
Десь між цим моментом і кінцем
Ми нагинаємось
Або ми відкриємось і візьмемо все це в Усі інші усміхаються
Людина, їхні посмішки не згасають
Ви навіть не дивуєтесь чому
Ви просто так не думайте
Можливо, ми з тобою десь заблукали
Ми не можемо рухатися далі, ми можемо залишитися тут
Можливо, нам просто вистачило
Ну, можливо, ми не призначені для цієї любові
Ви і я перепробували все
Але все одно той пересмішник не співає
Людині цього життя здається достатньо
Ну, можливо, ми не призначені для цієї любові
Візьми мою руку
W проведе вас через зламану землю обітниць
Так, я можу, о, так, можу
Я можу бути поруч, коли вам це потрібно
Я віддам все це, поки ви більше не відчуєте це
Я не хочу любити тебе зараз
Якщо ви просто підете одного дня
Я не хочу повертатися
Якщо ви просто підете