Переклад тексту пісні It's Only Love - Rob Thomas

It's Only Love (оригінал)

Call off the dawn
'Cause I’m wide awake and can’t seem to move on
I can’t be alone with myself
And I can’t find the way on my own
And I’m not the kind to be scared of an ending
I know that we’re all that we’ve lost
I’m not the one to hold on to the memories
I know that the future could tear us apart
It’s only love
It’s hard to believe when it’s said and done
You cry when you think that you’ve had enough
It’s only love
I lie and I wait
I’m scared of the thought of facing a new day
I can’t see the end in my head
But I know that it starts out this way
And if all these roads
Don’t lead you home
It’s only love
It’s hard to believe when it’s said and done
You cry when you think that you’ve had enough
It’s only love
It’s only love
All that we had and all that we’ve lost
Comes down to now, we’re moving so slow
It happened so fast, maybe it’s all we had
It’s only love
It’s hard to believe when it’s said and done
You cry when you think that you’ve had enough
Yeah, it’s only love
It’s only love

(переклад)

Відкликати світанок
Тому що я прокинувся і, здається, не можу рухатися далі
Я не можу бути наодинці з собою
І я не можу знайти дорогу самостійно
І я не з тих, хто боїться кінця
Я знаю, що ми все, що втратили
Я не той, хто тримає спогади
Я знаю, що майбутнє може розлучити нас
Це лише любов
Важко повірити, коли це сказано і зроблено
Ти плачеш, коли думаєш, що з тебе досить
Це лише любов
Я брешу і чекаю
Я боюся думки про новий день
Я не бачу кінця у своїй голові
Але я знаю, що все починається так
І якщо всі ці дороги
Не веде вас додому
Це лише любов
Важко повірити, коли це сказано і зроблено
Ти плачеш, коли думаєш, що з тебе досить
Це лише любов
Це лише любов
Все, що ми мали, і все, що ми втратили
До теперішнього часу, ми рухаємося так повільно
Це відбулося так швидко, можливо, це все, що ми були
Це лише любов
Важко повірити, коли це сказано і зроблено
Ти плачеш, коли думаєш, що з тебе досить
Так, це лише любов
Це лише любов