Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was Made For You, виконавця - Rivers Cuomo. Пісня з альбому Alone- The Home Recordings Of Rivers Cuomo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
I Was Made For You(оригінал) |
Little one, how long I’ve waited here |
Waited for so many lonely years |
Nobody ever could make me smile |
'Til you came 'round with your pretty style |
And I will love you so |
And I will love you so |
'Cause I was made for you |
And you were made for me |
And that is all I know |
You’re all that I can see |
'Cause I was made for loving you |
And all the little things you do |
Remind me who I am inside |
Happiness is such a fickle thing |
Nothing compares to what you can bring |
You can bring meaning to what I do |
That is why I want to be with you |
And I will love you so |
And I will love you so |
'Cause I was made for you |
And you were made for me |
And that is all I know |
You’re all that I can see |
'Cause I was made for loving you |
And all the little things you do |
Remind me who I am inside |
My darling, I need you |
I’d give myself to please you |
My darling, I need you |
I want you to be mine |
'Cause I was made for you |
And you were made for me |
And that is all I know |
You’re all that I can see |
'Cause I was made for you |
And you were made for me |
And that is all I know |
You’re all that I can see |
'Cause I was made for loving you |
And all the little things you do |
Remind me who I am inside |
Remind me who I am inside |
Remind me who I am inside |
(переклад) |
Маленький, як довго я тут чекав |
Чекав стільки самотніх років |
Ніхто ніколи не міг змусити мене посміхнутися |
Поки ти не прийшов зі своїм гарним стилем |
І я так люблю тебе |
І я так люблю тебе |
Тому що я створений для вас |
І ти створений для мене |
І це все, що я знаю |
Ви все, що я бачу |
Тому що я створений для того, щоб любити тебе |
І всі дрібниці, які ви робите |
Нагадайте мені, хто я всередині |
Щастя — це така непостійна річ |
Ніщо не зрівняється з тим, що ви можете принести |
Ви можете внести сенс у те, що я роблю |
Ось чому я хочу бути з вами |
І я так люблю тебе |
І я так люблю тебе |
Тому що я створений для вас |
І ти створений для мене |
І це все, що я знаю |
Ви все, що я бачу |
Тому що я створений для того, щоб любити тебе |
І всі дрібниці, які ви робите |
Нагадайте мені, хто я всередині |
Мій дорогий, ти мені потрібен |
Я б віддав себе, щоб догодити тобі |
Мій дорогий, ти мені потрібен |
Я хочу щоб ти був моїм |
Тому що я створений для вас |
І ти створений для мене |
І це все, що я знаю |
Ви все, що я бачу |
Тому що я створений для вас |
І ти створений для мене |
І це все, що я знаю |
Ви все, що я бачу |
Тому що я створений для того, щоб любити тебе |
І всі дрібниці, які ви робите |
Нагадайте мені, хто я всередині |
Нагадайте мені, хто я всередині |
Нагадайте мені, хто я всередині |