Переклад тексту пісні The Prettiest Girl In The Whole Wide World - Rivers Cuomo

The Prettiest Girl In The Whole Wide World (оригінал)

Sunshine is falling
Over my head
Turtle doves are calling,
«Good morning friends»
And I got the prettiest girl in the whole wide world
And nobody can take her from me And in the evening when she goes out walking
I wait at home patiently
I’ve never been so happy
I’ve never been so sure
Ohh…
Red roses blooming
All unaware
Of seasons turning
Of coming care
And I got the prettiest girl in the whole wide world
And nobody can take her from me And in the evening when she goes out walking
I wait at home patiently
I’ve never been so happy
I’ve never been so sure
I got the prettiest girl in the world and I’m in love with her

(переклад)

Сонечко падає
Над моєю головою
Горлиці кличуть,
"Доброго ранку, друзі"
І я отримав найгарнішу дівчину в усьому світі
І ніхто не може відібрати її у мене І увечері, коли вона виходить гуляти
Терпеливо чекаю вдома
Я ніколи не був таким щасливим
Я ніколи не був настільки впевнений
ох...
Червоні троянди цвітуть
Всі не в курсі
Зміна пір року
Майбутнього догляду
І я отримав найгарнішу дівчину в усьому світі
І ніхто не може відібрати її у мене І увечері, коли вона виходить гуляти
Терпеливо чекаю вдома
Я ніколи не був таким щасливим
Я ніколи не був настільки впевнений
У мене найгарніша дівчина у світі, і я закоханий у неї