Переклад тексту пісні Lavenders - Rivals

Lavenders (оригінал)

After all this time
You’d think my world came caving in
But that’s not right
And I’m just fine
After all this time
You’d think my heart gave away
But I’m breathing fine
And I’m alright
Overdosed on my own demons
What’s the point of giving up again?
Tryna fight it so I keep on breathing
Will I even make this jump?
'Cause all I smell are lavenders
As the world burns down around me
Around me
And all I smell are lavenders
I’ll ignore all this pain around me
Around me
Lavenders, lavenders, lavenders
Oblivion is so blissful as I hide away
What’s going on?
But I take too long
I act as though the world has turnd against my soul
Never think it through
I nevr thought it through
Overdosed on my own demons
What’s the point of giving up again?
Trying to fight it so I keep on breathing
Will I even make this jump?
'Cause all I smell are lavenders
As the world burns down around me
Around me
And all I smell are lavenders
I’ll ignore all this pain around me
Around me
Lavenders, lavenders, lavenders
Wasn’t meant to stay
Try my best to fade away
'Cause all I smell are lavenders
As the world burns down around me
Around me
And all I smell are lavenders
I’ll ignore all this pain around me
Around me
Lavenders, lavenders, lavenders

Lavenders (переклад)

Після всього цього часу
Можна подумати, що мій світ завалився
Але це неправильно
І я просто добре
Після всього цього часу
Можна подумати, що моє серце віддало
Але дихаю нормально
І я в порядку
Передозований моїми власними демонами
Який сенс знову здаватися?
Спробуй боротися з цим, щоб я продовжував дихати
Чи зможу я навіть зробити цей стрибок?
Тому що все, що я чую, це лаванди
Як світ горить навколо мене
Навколо мене
І все, що я відчуваю, це лаванди
Я буду ігнорувати весь цей біль навколо мене
Навколо мене
Лаванди, лаванди, лаванди
Забуття таке блаженне, як я ховаюся
Що відбувається?
Але я надто довго
Я веду себе так, ніби світ обернувся проти моєї душі
Ніколи не думайте про це
Я ніколи не думав про це
Передозований моїми власними демонами
Який сенс знову здаватися?
Намагаюся боротися з цим, щоб я продовжував дихати
Чи зможу я навіть зробити цей стрибок?
Тому що все, що я чую, це лаванди
Як світ горить навколо мене
Навколо мене
І все, що я відчуваю, це лаванди
Я буду ігнорувати весь цей біль навколо мене
Навколо мене
Лаванди, лаванди, лаванди
Не судилося залишатися
З усіх сил намагаюся зникнути
Тому що все, що я чую, це лаванди
Як світ горить навколо мене
Навколо мене
І все, що я відчуваю, це лаванди
Я буду ігнорувати весь цей біль навколо мене
Навколо мене
Лаванди, лаванди, лаванди