| Say Yes (оригінал) | Say Yes (переклад) |
|---|---|
| Hold my heart and take my hand | Тримай моє серце і візьми мене за руку |
| understand | зрозуміти |
| Why I even try | Чому я навіть намагаюся |
| Why I can’t say goodbye | Чому я не можу попрощатися |
| Sit right there and I’ll explain | Сядьте тут, і я поясню |
| Why I find pleasure in the pain | Чому я знаходжу задоволення у болю |
| Of losing | Про втрату |
| And if you say no | І якщо ви скажете ні |
| It’ll be a long ride home | Додому доведеться довго їхати |
| And if you say no | І якщо ви скажете ні |
| It’s gonna be a long drive home alone | Це буде довга дорога додому наодинці |
| and life’s crossroads | і життєвий роздоріжжя |
| Reminds me of an episode | Нагадує мені епізод |
| I guess you know | Гадаю, ви знаєте |
| Feels hello | Відчуває привіт |
| You turn my world all around | Ти перевертаєш мій світ |
| Left is right and lost is found | Ліворуч праворуч, а втрачене знайдено |
| I can’t stand up | Я не можу встати |
| For falling down | За падіння |
| And if you say no | І якщо ви скажете ні |
| It’ll be a long ride home | Додому доведеться довго їхати |
| And if you say no | І якщо ви скажете ні |
| It’s gonna be a long drive home alone | Це буде довга дорога додому наодинці |
| But if you say yes | Але якщо ви скажете так |
| I’ll wear my best and you can wear that dress | Я одягну найкраще, а ти можеш одягнути цю сукню |
| And if you say yes | І якщо ви скажете так |
| Just be ready I’ll take care of the rest | Просто будьте готові, я подбаю про решту |
| And if you say yes | І якщо ви скажете так |
| This is only the beginning, far from over and done | Це лише початок, ще далеко не завершено |
| And if you say yes | І якщо ви скажете так |
| I’m saying… | я кажу… |
| If nothing lasts forever | Якщо ніщо не триває вічно |
| Then let’s do nothing together | Тоді давайте нічого не робитимемо разом |
| And if you say no | І якщо ви скажете ні |
| It’ll be a long ride home | Додому доведеться довго їхати |
| And if you say no | І якщо ви скажете ні |
| It’s gonna be a long drive home alone | Це буде довга дорога додому наодинці |
| But if you say yes | Але якщо ви скажете так |
| I’ll wear my best and you can wear that dress | Я одягну найкраще, а ти можеш одягнути цю сукню |
| And if you say yes | І якщо ви скажете так |
| Just be ready I’ll take care of the rest | Просто будьте готові, я подбаю про решту |
| And if you say yes | І якщо ви скажете так |
| This is only the beginning, far from over and done | Це лише початок, ще далеко не завершено |
| And if you say yes | І якщо ви скажете так |
| I’m saying I’m the one | Я кажу, що я той |
Переклад тексту пісні Say Yes - Mxpx, Rivals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Yes , виконавця -Mxpx
У жанрі:Панк
Дата випуску:22.07.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Fake Rich ft. Elijah Witt | 2021 |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
Change Things ft. Dutch Melrose | 2021 |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2008 |