Переклад тексту пісні Say Yes - Mxpx, Rivals

Say Yes - Mxpx, Rivals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Yes, виконавця - Mxpx.
Дата випуску: 22.07.2021
Мова пісні: Англійська

Say Yes

(оригінал)
Hold my heart and take my hand
understand
Why I even try
Why I can’t say goodbye
Sit right there and I’ll explain
Why I find pleasure in the pain
Of losing
And if you say no
It’ll be a long ride home
And if you say no
It’s gonna be a long drive home alone
and life’s crossroads
Reminds me of an episode
I guess you know
Feels hello
You turn my world all around
Left is right and lost is found
I can’t stand up
For falling down
And if you say no
It’ll be a long ride home
And if you say no
It’s gonna be a long drive home alone
But if you say yes
I’ll wear my best and you can wear that dress
And if you say yes
Just be ready I’ll take care of the rest
And if you say yes
This is only the beginning, far from over and done
And if you say yes
I’m saying…
If nothing lasts forever
Then let’s do nothing together
And if you say no
It’ll be a long ride home
And if you say no
It’s gonna be a long drive home alone
But if you say yes
I’ll wear my best and you can wear that dress
And if you say yes
Just be ready I’ll take care of the rest
And if you say yes
This is only the beginning, far from over and done
And if you say yes
I’m saying I’m the one
(переклад)
Тримай моє серце і візьми мене за руку
зрозуміти
Чому я навіть намагаюся
Чому я не можу попрощатися
Сядьте тут, і я поясню
Чому я знаходжу задоволення у болю
Про втрату
І якщо ви скажете ні
Додому доведеться довго їхати
І якщо ви скажете ні
Це буде довга дорога додому наодинці
і життєвий роздоріжжя
Нагадує мені епізод
Гадаю, ви знаєте
Відчуває привіт
Ти перевертаєш мій світ
Ліворуч праворуч, а втрачене знайдено
Я не можу встати
За падіння
І якщо ви скажете ні
Додому доведеться довго їхати
І якщо ви скажете ні
Це буде довга дорога додому наодинці
Але якщо ви скажете так
Я одягну найкраще, а ти можеш одягнути цю сукню
І якщо ви скажете так
Просто будьте готові, я подбаю про решту
І якщо ви скажете так
Це лише початок, ще далеко не завершено
І якщо ви скажете так
я кажу…
Якщо ніщо не триває вічно
Тоді давайте нічого не робитимемо разом
І якщо ви скажете ні
Додому доведеться довго їхати
І якщо ви скажете ні
Це буде довга дорога додому наодинці
Але якщо ви скажете так
Я одягну найкраще, а ти можеш одягнути цю сукню
І якщо ви скажете так
Просто будьте готові, я подбаю про решту
І якщо ви скажете так
Це лише початок, ще далеко не завершено
І якщо ви скажете так
Я кажу, що я той
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brokenhearted 2003
Supernova 2019
Heaven Is A Place On Earth 2008
Secret Weapon 2006
Lavenders 2021
Let's Ride 2018
Fake Rich ft. Elijah Witt 2021
Should I Stay Or Should I Go 2008
Shut It Down 2006
Dead Flowers 2021
Everything Sucks (When You're Gone) 2003
Low 2017
Chick Magnet 2010
Punk Rawk Show 2021
Are You Listening? 2021
Change Things ft. Dutch Melrose 2021
You Make Me, Me 2003
Little Mistakes 2021
To Dom 2021
Punk Rock Girl 2008

Тексти пісень виконавця: Mxpx
Тексти пісень виконавця: Rivals