Переклад тексту пісні Бросил курить - Rita Dakota

Бросил курить (оригінал)

Много красивых тел
Мало красивых душ
Ты тоже поймешь это позже
Что в этом мире дороже
Только я не приду
Много красивых тем
Но нечего рассказать
Знаешь, а я так хотела
Близости мозгом, не телом
Чтобы взахлеб молчать
Ты так легко бросил курить
Ты так легко бросишь меня тоже
Утро, балкон, остывший чай
Такси вызывал всегда, не провожая
Будущий, мой главный бывший
Как ты снес мне крышу
Если можно перемотать
Я не пошла бы за тобой никогда
Будущий, мой главный бывший
Как ты снес мне крышу
Если можно перемотать
Я не пошла бы за тобой никогда
Много красивых схем
Но ты выбрал пропадать
Скажешь опять не нарочно
Я не ищу тебя больше
Мимо все оправдания
Много красивых тел
Но все они не причем
Когда ты предатель по сути
Пофиг с кем именно мутишь
Холодно, горячо
Ты так легко бросил курить
Ты так легко бросишь меня тоже
Ну расскажи, ка жить без души
Наверное, словно, наверное, сложно
Будущий, мой главный бывший
Как ты снес мне крышу
Если можно перемотать
Я не пошла бы за тобой никогда
Будущий, мой главный бывший
Как ты снес мне крышу
Если можно перемотать
Я не пошла бы за тобой никогда

Бросил курить (переклад)

Багато гарних тіл
Мало гарних душ
Ти теж зрозумієш це пізніше
Що в цьому світі дорожче
Тільки я не прийду
Багато гарних тем
Але нічого розповісти
Знаєш, а я так хотіла
Близькості мозком, не тілом
Щоб захлинаючись мовчати
Ти так легко кинув палити
Ти так легко кинеш мене теж
Ранок, балкон, охололий чай
Таксі викликав завжди, не проводжаючи
Майбутній, мій головний колишній
Як ти зніс мені дах
Якщо можна перемотати
Я не пішла б за тобою ніколи
Майбутній, мій головний колишній
Як ти зніс мені дах
Якщо можна перемотати
Я не пішла б за тобою ніколи
Багато гарних схем
Але ти вибрав пропадати
Скажеш знову не навмисне
Я не шукаю тебе більше
Повз усі виправдання
Багато гарних тіл
Але всі вони не до чого
Коли ти зрадник
Пофіг з ким саме каламутиш
Холодно, гаряче
Ти так легко кинув палити
Ти так легко кинеш мене теж
Ну розкажи, як жити без душі
Напевно, ніби, мабуть, складно
Майбутній, мій головний колишній
Як ти зніс мені дах
Якщо можна перемотати
Я не пішла б за тобою ніколи
Майбутній, мій головний колишній
Як ти зніс мені дах
Якщо можна перемотати
Я не пішла б за тобою ніколи