Переклад тексту пісні Infinity - Rickie Lee Jones

Infinity (оригінал)

Traveling on a train
Sitting with the band
Looking out the window
Everything is made of shape and form
Now we’re in a bar, an empty bar
And there’s no where for me
Why do people come here?
I don’t know
But look a little deeper
Expanding to my left
Are people everywhere
Cuz this is where we’ve always been
It will always come again
It hasn’t even happened yet
We’re here and in
Infinity, infinity
And now I go wrong
I always do go wrong
And someone has to help me now
Marsha pulling off my shirt
It’s caught around my neck
It hurts and I can’t breathe
You’re killing me with kindness
Why don’t you let me go?
Then I say 'this isn’t really happening'
But the dream goes on
This is an illusion
Every corner of the galaxy
They’re watching
«Infinity»…
Time is a wave
Moving through space
There are your hands
Here is my face
Ah…
We’re the movie of the week
Every corner of the galaxy
They’re watching
This is where we’ve always been
It will always come again
It hasn’t even happened yet
We’re here and in
Infinity…

(переклад)

Подорож у поїзді
Сидять з гуртом
Дивлячись у вікно
Усе зроблено з форми та форми
Тепер ми в барі, порожньому барі
І мені нікуди
Чому люди приходять сюди?
Не знаю
Але подивіться трошки глибше
Розгортається ліворуч
Скрізь люди
Тому що це де ми завжди були
Це завжди буде знову
Цього ще навіть не сталося
Ми тут і всередині
Нескінченність, нескінченність
І тепер я помиляюся
Я завжди помишусь
І зараз хтось повинен мені допомогти
Марша знімає з мене сорочку
Він зачепився за мою шию
Мені боляче, я не можу дихати
Ти вбиваєш мене добротою
Чому ти не відпускаєш мене?
Тоді я кажу: "Це насправді не відбувається"
Але мрія триває
Це ілюзія
Кожен куточок галактики
Вони спостерігають
«Нескінченність»…
Час — хвиля
Переміщення в просторі
Ось твої руки
Ось моє обличчя
ах…
Ми фільм тижня
Кожен куточок галактики
Вони спостерігають
Це де ми завжди були
Це завжди буде знову
Цього ще навіть не сталося
Ми тут і всередині
Нескінченність…