Переклад тексту пісні Falling Up - Rickie Lee Jones

Falling Up (оригінал)

Honey-skinned girl
She’s light on her feet
Twirling on Apollo
But she’s going down there for something to eat
On the corner
We see him coming
Followed by the rabbis
With their soft shoes humming
We’re falling up, yeah yeah
We’re falling up
Come on
Try to remember
Honey girl
We could be like him
Transfiguration
Try to remember
We’re falling up, yeah, yeah, yeah
We’re falling up, oh, oh, oh, oh
We’re falling up, oh, waouh
We’re falling up
Honey baby
We’re living with the Romans now
I want you to remember this
Come on
Try to remember
We’re falling up, yeah, yeah, yeah
We’re falling up, oh, oh, oh, oh
We’re falling up, hey
We’re falling up, oh waouh
Try to remember
Try to remember
Try to remember

Falling Up (переклад)

Дівчина з медовою шкірою
Вона легка на ногах
Крутити на Аполлоні
Але вона йде туди, щоб щось поїсти
В кутку
Ми бачимо, як він йде
Слідом равини
З їхніми м’якими черевиками гуде
Ми падаємо, так, так
ми падаємо вгору
Давай
Спробуйте пригадати
Мила дівчина
Ми могли б бути схожими на нього
Преображення
Спробуйте пригадати
Ми падаємо, так, так, так
Ми падаємо, о, о, о, о
Ми падаємо, о, вау
ми падаємо вгору
Мила дитина
Зараз ми живемо з римлянами
Я хочу, щоб ви запам’ятали це
Давай
Спробуйте пригадати
Ми падаємо, так, так, так
Ми падаємо, о, о, о, о
Ми падаємо, привіт
Ми падаємо, о вау
Спробуйте пригадати
Спробуйте пригадати
Спробуйте пригадати