Переклад тексту пісні After Hours (Twelve Bars Past Midnight) - Rickie Lee Jones

After Hours (Twelve Bars Past Midnight) (оригінал)

All the gang has gone home
Standing on the corner
All alone
You and me, streetlight
We’ll paint the town — grey
Oh, we are so many lamps
Who have lost our way
Say goodnight, America
The word still loves a dreamer
And all the gang has gone home
And I’m standind on the corner
All alone

After Hours (Twelve Bars Past Midnight) (переклад)

Вся банда розійшлася додому
Стоячи на розі
В повній самоті
Ти і я, вуличний ліхтар
Ми пофарбуємо місто — сірим
О, нас так багато ламп
Які заблукали
Скажи доброї ночі, Америко
Слово все ще любить мрійника
І вся банда розійшлася додому
І я стою на розі
В повній самоті