Переклад тексту пісні Лимбо - Rickey F

Лимбо - Rickey F
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лимбо, виконавця - Rickey F.
Дата випуску: 21.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Лимбо

(оригінал)
И я плавил каждую из этих грёз.
Лапал каждую из этих звёзд.
Знаешь, мы не встретимся глазами,
Ведь мой взгляд снова направлен в пол.
Ведь ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, я будто лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, и это лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Из угла в угол вечно скачем, но мы не боксёры.
Моё сердце в клетке, значит — моё сердце бьётся.
Прячься поскорее, мальчик — в панцирь на колесах,
Москва тебе не верит, ведь Москва не верит в слёзы.
В этих скачках на *уях — я поставил на тебя.
Закрой свой рот!
Всем не нужна твоя *баная мечта.
Город Грехов!
Автострады, небоскребы…
Город, как мох — палисадник, пылесборник!
Ежедневный расклад — империя зла.
Намерения даунов делит на два,
Но в деле Москва, значит —
В деле мой сквад.
На каждом концерте месятся толпы.
Мы две звезды — как врезаться в копов,
Моё кредо одно, от рождения до гроба:
Забей на прогнозы, я не верю им больше.
И я плавил каждую из этих грёз.
Лапал каждую из этих звёзд.
Знаешь, мы не встретимся глазами,
Ведь мой взгляд снова направлен в пол.
Ведь ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, я будто лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Ведь ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, я будто лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Prod: XWinner.
Sound: XX.
Rec: Prophecy Records.
Май, 2016.
(переклад)
І я плавив кожну з цих мрій.
Лапав кожну з цих зірок.
Знаєш, ми не зустрінемося очима,
Адже мій погляд знову спрямований у пол.
Адже ти бачив нас в ефірах, в кліпах, на мобільних,
Але ми все ближче до землі, я ніби лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах.
Ти бачив нас в ефірах, в кліпах, на мобільних,
Але ми все ближче до землі, і це лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах.
З кута в кут вічно стрибаємо, але ми не боксери.
Моє серце в клітині, значить моє серце б'ється.
Ховайтеся якнайшвидше, хлопчик — в панцир на колесах,
Москва тобі не вірить, адже Москва не вірить у сльози.
У цих стрибках на *уях - я поставив на тебе.
Закрий свого рота!
Всім не потрібна твоя бана мрія.
Місто гріхів!
Автостради, хмарочоси.
Місто, як мох — палісадник, пилозбірник!
Щоденний розклад - імперія зла.
Наміри даунів ділить на два,
Але в справі Москва, значить——
У справі мій сквад.
На кожному концерті місяться натовпи.
Ми дві зірки — як врізатися в копів,
Моє кредо одне, від народження до труни:
Забий на прогнози, я не вірю їм більше.
І я плавив кожну з цих мрій.
Лапав кожну з цих зірок.
Знаєш, ми не зустрінемося очима,
Адже мій погляд знову спрямований у пол.
Адже ти бачив нас в ефірах, в кліпах, на мобільних,
Але ми все ближче до землі, я ніби лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах.
Адже ти бачив нас в ефірах, в кліпах, на мобільних,
Але ми все ближче до землі, я ніби лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах,
На могилах, сука, лімбо на могилах.
Prod: Xwinner.
Sound: XX.
Rec: Prophecy Records.
травень, 2016.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Fall 2016
Карго 2019
Беги 2019
Tutti-Frutti 2016
Новая Москва 2017
Один 2017
Insomnia 2020
Телепорт 2019
So Web ft. Lizer 2016
Финал ft. Млечный 2016
Fatum 2016
Ветер 2018
Cerebro ft. Basic Boy 2016
Апгрейд 2020
Предпоследний день 2017
Backpack 2017
Второе солнце 2017
Hypernova 2017
Голод 2016
Автопилот ft. XWinner 2017

Тексти пісень виконавця: Rickey F