Переклад тексту пісні Insomnia - Rickey F

Insomnia - Rickey F
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnia, виконавця - Rickey F.
Дата випуску: 27.02.2020
Мова пісні: Російська мова

Insomnia

(оригінал)
Я хотел бы быть смелым
Я хотел бы быть сильным
Я хотел бы не знать, как выглядит страх
В моих глазах
Мне так нужно быть важным
Мне так важно быть нужным
Мне так сложно опять не слышать надежды
В их словах
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
(Словно яд)
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
Бесконечная insomnia
Бесконечная insomnia
Однажды самолёт на борту со мной разобьётся
Тогда ты воспримешь эти строки серьёзно
Всё встанет на места и наконец наступит ясность,
Но не грусти, ведь я заранее знал всё и не боялся
Ведь вещи просто происходят
В каком порядке с кем-то из нас и с кем-то кроме
Какие-то снаружи, какие-то изнутри
Вещи затем и нужны, чтобы просто происходить
Я ненавижу всех людей, но себя немного больше
Всем нужно грустных историй — забирай, тут сколько хочешь
За десять лет мой пропитанный болью почерк
Поставил так много точек и так мало многоточий
Какие там «Семнашка» и «Playoff»?
Это был нормальный год, я лишь однажды чуть не сдох
Мне одинаково не в кайф на свадьбах и похоронах
Я чувствую себя собой, лишь когда возвращаюсь в Аркхем
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
(Словно яд)
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
Бесконечная insomnia
Бесконечная insomnia
(переклад)
Я хотів би бути сміливим
Я хотів би бути сильним
Я хотів би не знати, як виглядає страх
У моїх очах
Мені так треба бути важливим
Мені так важливо бути потрібним
Мені так складно знову не чути надії
У них словах
(Но-но-но-но), але ніч все поверне назад
Весь біль, що так довго ховав
Флешбеки з минулого, немов отрута
(Ніби отрута)
(Но-но-но-но), але ніч все поверне назад
Весь біль, що так довго ховав
Флешбеки з минулого, немов отрута
Нескінченна insomnia
Нескінченна insomnia
Одного разу літак на борту зі мною розіб'ється
Тоді ти сприймеш ці рядки серйозно
Все стане на місця і нарешті настане ясність,
Але не суму, адже я заздалегідь знав все і не боявся
Адже речі просто трапляються
В якому порядку з?кимось з нас і з кимось крім
Якісь зовні, якісь зсередини
Речі потім і потрібні, щоб просто відбуватися
Я ненавиджу всіх людей, але себе трохи більше
Всім потрібно сумних історій — забирай, тут скільки хочеш
За десять років мій просочений болем почерк
Поставив так багато точок і так мало крапок
Які там «Сімнашка» та «Playoff»?
Це був нормальний рік, я тільки одного разу мало не здох.
Мені однаково не в кайф на весіллях і похороні
Я відчуваю себе, лише коли повертаюся в Аркхем
(Но-но-но-но), але ніч все поверне назад
Весь біль, що так довго ховав
Флешбеки з минулого, немов отрута
(Ніби отрута)
(Но-но-но-но), але ніч все поверне назад
Весь біль, що так довго ховав
Флешбеки з минулого, немов отрута
Нескінченна insomnia
Нескінченна insomnia
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Fall 2016
Карго 2019
Беги 2019
Tutti-Frutti 2016
Новая Москва 2017
Один 2017
Телепорт 2019
Апгрейд 2020
Финал ft. Млечный 2016
So Web ft. Lizer 2016
Ветер 2018
Fatum 2016
Backpack 2017
Hypernova 2017
Предпоследний день 2017
Cerebro ft. Basic Boy 2016
Второе солнце 2017
Fuck Cash 2018
Голод 2016
Денди 2017

Тексти пісень виконавця: Rickey F