Переклад тексту пісні Cerebro - Rickey F, Basic Boy

Cerebro (оригінал)

Мне не нужно cerebro
Я и без него чувствую вас всех
Сквозь пространство и время
Мимо каждой из радио-помех
Я должен гнуть эту линию жизни
Что выглядит как, непрерывный дедлайн
Путь, как пара наушников, что по ошибке засунул в карман
С огромной толпой, будто гребаный Ной
Эти воины со мной - легион за спиной
Я чую любого, кто молод и зол
Пламенный взгляд и холодная кровь
Мои ниндзя в здании.
Видишь эти толпы?
Они видят, как я вылез в эти топы
Но знаешь, я меняю топы часто
Как накрашенная сука перед выходом из дома
Каждый тейк - рекорд
Да, я рекордсмен
Они кричат, что смысла в этих песнях нет
Блять, открой глаза, да, он где-то здесь
Читай между строк, словно эир-бэк
Проблемы прогонит сон
И оппонентов калейдоскоп
Но они все на одно лицо
Как панчи, про все "на одно лицо"
Я снова в Москве, хвала небесам
Жизнь, как конструктор, собрал себя сам
Жизнь, как игра, мной правит азарт
Жизнь, как кино - ни шагу назад
Мне не нужно cerebro
Я и без него чувствую вас всех
Сквозь пространство и время
Мимо каждой из радио помех
Мне не нужно cerebro
Я и без него чувствую вас всех
Сквозь пространство и время
Мимо каждой из радио помех
Профессор XXXavier
Я читаю твои мысли вслух
Я вижу, как ты зол и хочешь
Чтоб сияли кулаки вверху, ууу, еее
Я не настроен на игру
Я не настроен на войну
В моём устое нету зла
Мне каждый в доме друг
Я посажу свой слух
Оставлю голос на микро
Я покажу им звук
Доставлю треки по метро
Оставил веки там, где дно
Потратил деньги, где мой сон
Летаю сверху, будто дрон залетаю в сеть
Окей, мне говорят, что тараторишь
Что избегаю их территорию
И ты вкинул мою долю.
Там ты не прошел туториал
Чтоб глаголить нам историю
Я всего лишь каплю в море
Кит, касатка в своей зоне
Все мои фанаты хоуми
Я кидаю респект, окей мэн, мой каждый аспект
Хиппи-хиппи-холей, я принимаю совет
Но, броский, будь поумней
Им не нужно cerebr'ы чтобы чекать своих людей
Мне не нужно cerebro
Я и без него чувствую вас всех
Сквозь пространство и время
Мимо каждой из радио помех
Мне не нужно cerebro
Я и без него чувствую вас всех
Сквозь пространство и время
Мимо каждой из радио помех

Cerebro (переклад)

Мені не потрібне cerebro
Я і без нього відчуваю вас усіх
Крізь простір та час
Повз кожну з радіо-перешкод
Я повинен гнути цю лінію життя
Що виглядає як, безперервний дедлайн
Шлях, як пара навушників, що помилково засунув у кишеню
З величезним натовпом, ніби гребаний Ной
Ці воїни зі мною – легіон за спиною
Я чую будь-кого, хто молодий і злий
Полум'яний погляд та холодна кров
Мої ніндзя у будівлі.
Бачиш ці натовпи?
Вони бачать, як я виліз у ці топи
Але знаєш, я міняю топи часто
Як нафарбована сука перед виходом із дому
Кожен тейк – рекорд
Так, я рекордсмен
Вони кричать, що сенсу у цих піснях немає
Блити, розплющ очі, так, він десь тут
Читай між рядків, наче еір-бек
Проблеми прожене сон
І опонентів калейдоскоп
Але вони всі на одне обличчя
Як панчі, про все "на одне обличчя"
Я знову в Москві, хвала небесам
Життя як конструктор зібрав себе сам
Життя, як гра, мною править азарт
Життя, як кіно - ні кроку тому
Мені не потрібне cerebro
Я і без нього відчуваю вас усіх
Крізь простір та час
Повз кожну з радіо перешкод
Мені не потрібне cerebro
Я і без нього відчуваю вас усіх
Крізь простір та час
Повз кожну з радіо перешкод
Професор XXXavier
Я читаю твої думки вголос
Я бачу, як ти злий і хочеш
Щоб сяяли кулаки вгорі, ууу, її
Я не налаштований на гру
Я не налаштований на війну
У моєму устої немає зла
Мені кожен у домі друг
Я посаджу свій слух
Залишу голос на мікро
Я покажу їм звук
Доставлю треки метро
Залишив повіки там, де дно
Витратив гроші, де мій сон
Літаю зверху, ніби дрон залітаю в мережу
Окей, мені кажуть, що тараториш
Що уникаю їхню територію
І ти вкинув мою частку.
Там ти не пройшов туторіал
Щоб говорити нам історію
Я лише краплю в морі
Кит, касатка у своїй зоні
Усі мої фанати хоумі
Я кидаю респект, окей мэн, мій кожен аспект
Хіпі-хіпі-холей, я приймаю пораду
Але, помітний, будь розумніший
Їм не потрібно cerebr'и, щоб чекати своїх людей
Мені не потрібне cerebro
Я і без нього відчуваю вас усіх
Крізь простір та час
Повз кожну з радіо перешкод
Мені не потрібне cerebro
Я і без нього відчуваю вас усіх
Крізь простір та час
Повз кожну з радіо перешкод