Переклад тексту пісні Второе солнце - Rickey F

Второе солнце (оригінал)

Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Дикий сешер, самый дикий сейшен
Я в дверях, со мной моя подруга неизбежность
Мы танцуем безмятежно
Ваших чудес Света я не видел, но во тьме чудес не меньше
Весь этот фарс каждый раз, как проверка на прочность
И каждый раз: второй шанс, он как первый прям в точность
И столько фраз я припас только для этой ночи,
Но вдруг забыл как говорить, когда увидел воочию
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Вдоль по черной полосе, крутимся ежеминутно
Будто белки в колесе, белки в колесе фортуны
Не смешная карусель — их последнее утро
Нет большей глупости, чем поступать мудро
Весь этот фарс каждый раз, как проверка на прочность
И каждый раз: второй шанс, он как первый прям в точность
И столько фраз я припас только для этой ночи,
Но вдруг забыл как говорить, когда увидел воочию
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся

(переклад)

Світло в розбитих дзеркалах яскраве, як друге сонце
Цифри наближаються до нуля і сьогодні ми вибухнемо
Світло в розбитих дзеркалах яскраве, як друге сонце
Цифри наближаються до нуля і сьогодні ми вибухнемо
Дикий сешер, найдикіший сейшен
Я в дверях, зі мною моя подруга неминучість
Ми танцюємо безтурботно
Ваших чудес Світу я не бачив, але у темряві чудес не менше
Весь цей фарс щоразу, як перевірка на міцність
І кожен раз: другий шанс, він як перший прямий в точність
І стільки фраз я припас тільки для цієї ночі,
Але раптом забув як говорити, коли побачив на власні очі
Світло в розбитих дзеркалах яскраве, як друге сонце
Цифри наближаються до нуля і сьогодні ми вибухнемо
Світло в розбитих дзеркалах яскраве, як друге сонце
Цифри наближаються до нуля і сьогодні ми вибухнемо
Вздовж по чорній смузі, крутимося щохвилини
Ніби білки в колі, білки в колі удачі
Не смішна карусель — їхній останній ранок
Немає більшої дурості, ніж чинити мудро
Весь цей фарс щоразу, як перевірка на міцність
І кожен раз: другий шанс, він як перший прямий в точність
І стільки фраз я припас тільки для цієї ночі,
Але раптом забув як говорити, коли побачив на власні очі
Світло в розбитих дзеркалах яскраве, як друге сонце
Цифри наближаються до нуля і сьогодні ми вибухнемо
Світло в розбитих дзеркалах яскраве, як друге сонце
Цифри наближаються до нуля і сьогодні ми вибухнемо